{"id":6429,"date":"2026-02-04T15:31:17","date_gmt":"2026-02-04T15:31:17","guid":{"rendered":"https:\/\/time24.pl.ua\/?p=6429"},"modified":"2026-02-04T15:31:17","modified_gmt":"2026-02-04T15:31:17","slug":"lzejsza-o-60-kg-kinga-zawodnik-obchodzi-33-urodziny-i-pokazuje-swoja-metamorfoze-foto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/time24.pl.ua\/?p=6429","title":{"rendered":"L\u017cejsza o 60 kg Kinga Zawodnik obchodzi 33. urodziny i pokazuje swoj\u0105 metamorfoz\u0119 (FOTO)"},"content":{"rendered":"\n<p>Kinga Zawodnik \u015bwi\u0119tuje 33. urodziny, a z tej okazji postanowi\u0142a podzieli\u0107 si\u0119 ze swoimi fanami wyj\u0105tkowym wpisem w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych.<\/p>\n\n\n\n<p> Celebrytka przypomnia\u0142a w nim swoj\u0105 d\u0142ug\u0105 i trudn\u0105 drog\u0119 do wymarzonej sylwetki oraz refleksje na temat \u017cycia i przemian, jakie przesz\u0142a w ostatnich latach.<\/p>\n\n\n\n<p>Kinga zyska\u0142a og\u00f3lnopolsk\u0105 popularno\u015b\u0107 dzi\u0119ki udzia\u0142owi w programie \u201eDieta czy cud?\u201d, emitowanym na antenie TVN Style. <\/p>\n\n\n\n<p>W tym telewizyjnym show celebrytka testowa\u0142a r\u00f3\u017cne diety i metody odchudzania, a wszystko odbywa\u0142o si\u0119 pod okiem kamer. Program pozwoli\u0142 jej pokaza\u0107 nie tylko walk\u0119 z nadwag\u0105, ale tak\u017ce swoj\u0105 determinacj\u0119 i zaanga\u017cowanie w zmian\u0119 stylu \u017cycia. Dzi\u015b Kinga jest ju\u017c w pe\u0142ni \u201eodmienion\u0105\u201d celebrytk\u0105, kt\u00f3ra aktywnie dzieli si\u0119 swoj\u0105 codzienno\u015bci\u0105 z fanami.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/v.wpimg.pl\/MGQyZTljYiYwGyxnQxFvM3NDeD0FSGFlJFtgdkMJYnZpSWgsXl97cX4fMzgJGCg3Plc9JhkaLDAhVyo4Qws9Ln4Pa3sIAz43PRgjewkHLyI1VmllCgh_cmEYd2RVD3hqZU0_NUFTeCIwVGJmD1opdTRAOWwOWW86\" alt=\"Kinga Zawodnik \"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Jej metamorfoza by\u0142a efektem wieloletniej pracy i ogromnego wysi\u0142ku. Jeszcze sze\u015b\u0107 lat temu Kinga wa\u017cy\u0142a 150 kilogram\u00f3w. Droga do wymarzonej sylwetki nie by\u0142a \u0142atwa \u2013 celebrytka przesz\u0142a operacj\u0119 bariatryczn\u0105 i ca\u0142kowicie zmieni\u0142a swoje codzienne nawyki \u017cywieniowe oraz styl \u017cycia. Dzi\u0119ki temu uda\u0142o jej si\u0119 zrzuci\u0107 a\u017c 60 kilogram\u00f3w. Tak spektakularne przemiany przyci\u0105gn\u0119\u0142y uwag\u0119 medi\u00f3w, a Kinga sta\u0142a si\u0119 symbolem wytrwa\u0142o\u015bci i motywacji dla wielu os\u00f3b, kt\u00f3re walcz\u0105 z nadwag\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Instagramowy profil Kingi obserwuje ju\u017c ponad 135 tysi\u0119cy os\u00f3b, a ka\u017cda publikacja przyci\u0105ga liczne komentarze i reakcje fan\u00f3w. Celebrytka ch\u0119tnie dzieli si\u0119 swoimi zdj\u0119ciami, zar\u00f3wno tymi sprzed przemiany, jak i aktualnymi, pokazuj\u0105c efekt swojej pracy nad sob\u0105. Z okazji 33. urodzin postanowi\u0142a przypomnie\u0107 fanom pocz\u0105tki swojej drogi i opublikowa\u0142a zdj\u0119cie sprzed metamorfozy, jednocze\u015bnie wyra\u017caj\u0105c swoje uczucia i wdzi\u0119czno\u015b\u0107 za \u017cycie.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eDzi\u015b \u015bwi\u0119tuj\u0119 swoje urodziny. Du\u017co przesz\u0142am w swoim \u017cyciu i wiecie co teraz powiem? Niczego nie \u017ca\u0142uj\u0119. Kocham swoje \u017cycie. Jestem wdzi\u0119czna za ka\u017cdy dzie\u0144 i za to, \u017ce jeste\u015bcie ze mn\u0105. Dzi\u0119kuj\u0119\u201d \u2013 napisa\u0142a Kinga Zawodnik w po\u015bcie, kt\u00f3ry natychmiast zyska\u0142 ogromne zainteresowanie w sieci.<\/p>\n\n\n\n<p>Pod publikacj\u0105 pojawi\u0142o si\u0119 mn\u00f3stwo ciep\u0142ych s\u0142\u00f3w, gratulacji i \u017cycze\u0144 od fan\u00f3w oraz os\u00f3b \u015bledz\u0105cych jej drog\u0119 do nowej sylwetki. Wiele komentarzy podkre\u015bla\u0142o nie tylko osi\u0105gni\u0119cia Kingi w kwestii wagi, ale tak\u017ce jej pozytywne podej\u015bcie do \u017cycia i determinacj\u0119 w d\u0105\u017ceniu do cel\u00f3w. Celebrytka sta\u0142a si\u0119 inspiracj\u0105 dla wielu os\u00f3b, kt\u00f3re dzi\u0119ki jej historii uwierzy\u0142y, \u017ce zmiana jest mo\u017cliwa, je\u015bli po\u0142\u0105czy si\u0119 wytrwa\u0142o\u015b\u0107, determinacj\u0119 i wiar\u0119 w siebie.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DUTEjqPCN1k\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DUTEjqPCN1k\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">\u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044e \u0432 Instagram<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DUTEjqPCN1k\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">\u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442  (@kinga_zawodnik_official)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n<script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n\n\n\n<p>Kinga Zawodnik udowadnia, \u017ce przemiana fizyczna to tylko cz\u0119\u015b\u0107 ca\u0142ego procesu. R\u00f3wnie wa\u017cna jest zmiana podej\u015bcia do \u017cycia, akceptacja siebie i umiej\u0119tno\u015b\u0107 cieszenia si\u0119 ka\u017cdym dniem. Jej post z okazji 33. urodzin to nie tylko wspomnienie trudnej drogi, ale te\u017c podzi\u0119kowanie dla fan\u00f3w i os\u00f3b wspieraj\u0105cych j\u0105 na ka\u017cdym etapie przemiany. To przypomnienie, \u017ce ka\u017cdy dzie\u0144 mo\u017ce by\u0107 krokiem w stron\u0119 lepszej wersji samego siebie, a wytrwa\u0142o\u015b\u0107 i pozytywne nastawienie s\u0105 kluczem do sukcesu.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/v.wpimg.pl\/YzcwNjQ5dhsCFThZfk57DkFNbAM4F3VYFlV0SH5WdklTR3YSZQBoSEwRJwY0RzwKDFkpGCRFOA0TWT4GflQpE0wBf0U1XCoKDxY3RTRYOx8HWHZaZ1A8TFsTY1lgDD1XV0V7XnwMbhtVWngMMFZuSlVDd15gUHsH\" alt=\"Kinga Zawodnik\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Kinga wci\u0105\u017c aktywnie inspiruje swoich fan\u00f3w, dziel\u0105c si\u0119 do\u015bwiadczeniami, codziennymi rytua\u0142ami i przemy\u015bleniami, kt\u00f3re pokazuj\u0105, jak wa\u017cna jest r\u00f3wnowaga mi\u0119dzy zdrowiem, samorozwojem i szcz\u0119\u015bciem osobistym. Jej historia sta\u0142a si\u0119 symbolem determinacji i motywacji, a 33. urodziny celebrytki s\u0105 idealn\u0105 okazj\u0105, by przypomnie\u0107, jak daleko uda\u0142o jej si\u0119 zaj\u015b\u0107, zar\u00f3wno w kwestii wagi, jak i \u017cycia pe\u0142nego wdzi\u0119czno\u015bci i rado\u015bci.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Kinga Zawodnik \u015bwi\u0119tuje 33. urodziny, a z tej okazji postanowi\u0142a podzieli\u0107 si\u0119 ze swoimi fanami wyj\u0105tkowym wpisem w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych. Celebrytka przypomnia\u0142a w \n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/time24.pl.ua\/?p=6429\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":6430,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6429","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6429"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6431,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6429\/revisions\/6431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}