{"id":4906,"date":"2026-01-10T14:15:24","date_gmt":"2026-01-10T14:15:24","guid":{"rendered":"https:\/\/time24.pl.ua\/?p=4906"},"modified":"2026-01-10T14:15:24","modified_gmt":"2026-01-10T14:15:24","slug":"donatella-versace-wyglad-jej-twarzy-wstrzasnal-fanami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/time24.pl.ua\/?p=4906","title":{"rendered":"Donatella Versace: wygl\u0105d jej twarzy wstrz\u0105sn\u0105\u0142 fanami"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Donatella Versace niedawno przyku\u0142a uwag\u0119 swoj\u0105 niezwyk\u0142\u0105 metamorfoz\u0105<\/strong>.<strong>&nbsp;Projektantka zaprezentowa\u0142a swoj\u0105 now\u0105 twarz podczas niespodziewanej wizyty w Battersea Dogs and Cats Home w Londynie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>W wieku 69 lat kultowa w\u0142oska projektantka mody zdecydowa\u0142a si\u0119 na bardziej m\u0142odzie\u0144czy wygl\u0105d. Podobno osi\u0105gn\u0119\u0142a go dzi\u0119ki delikatnym kosmetycznym poprawkom.<\/p>\n\n\n\n<p>Podczas wizyty Donatella zdecydowa\u0142a si\u0119 na prosty, stonowany str\u00f3j. Po\u0142\u0105czy\u0142a ze sob\u0105 bluzk\u0119 z d\u0142ugim r\u0119kawem w kolorze wielb\u0142\u0105dziego br\u0105zu z szerokimi spodniami, z kieszeniami w kolorze khaki.<\/p>\n\n\n\n<p>Jej g\u0142adka, spr\u0119\u017cysta fryzura i promienny wygl\u0105d skrad\u0142y show, gdy sp\u0119dza\u0142a czas ze zwierz\u0119tami i wolontariuszami o\u015brodka. Projektantka mody wydawa\u0142a si\u0119 szczerze zaanga\u017cowana, bawi\u0105c si\u0119 ze zwierz\u0119tami i chwal\u0105c oddany personel za ich prac\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Dziel\u0105c si\u0119 chwilami z wizyty na swoim Instagramie, Donatella Versace opublikowa\u0142a seri\u0119 zdj\u0119\u0107 i film\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Opis pod postem brzmia\u0142: \u201eTo by\u0142o tak wzruszaj\u0105ce spotka\u0107 naprawd\u0119 pi\u0119kne stworzenia w @battersea Dogs and Cats Home. Zesp\u00f3\u0142 pracuj\u0105cych tu os\u00f3b pokaza\u0142 mi, jak troszcz\u0105 si\u0119 o uratowane psy i koty, kt\u00f3rymi si\u0119 opiekuj\u0105. Z wielk\u0105 dum\u0105 wspieram to miejsce. Prosz\u0119, do\u0142\u0105cz do mnie i przeka\u017c co mo\u017cesz, aby pom\u00f3c tym niesamowitym zwierz\u0119tom znale\u017a\u0107 bezpieczne, kochaj\u0105ce domy\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nowa-twarz-znanej-projektantki\">Nowa twarz znanej projektantki<\/h2>\n\n\n\n<p>Wizyta Donatelli w o\u015brodku&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.dailymail.co.uk\/tvshowbiz\/article-14201377\/Donatella-Versace-youthful-visage-Battersea-Dogs-Home-London.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nast\u0105pi\u0142a<\/a>&nbsp;wkr\u00f3tce po tym, jak ol\u015bni\u0142a swoich fan\u00f3w na gali otwarcia&nbsp;<em>musicalu Diabe\u0142 ubiera si\u0119 u Prady<\/em>. Tam po raz pierwszy jej nowa twarz przyku\u0142a powszechn\u0105 uwag\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Pojawiaj\u0105c si\u0119 u boku Sir Eltona Johna, kt\u00f3ry skomponowa\u0142 muzyk\u0119 do spektaklu, Donatella Versace mia\u0142a na sobie prze\u015bwituj\u0105c\u0105, bogato zdobion\u0105 br\u0105zow\u0105 mini sukienk\u0119 na czarnym body z dekoltem w kszta\u0142cie serca.<\/p>\n\n\n\n<p>Do stylizacji dobra\u0142a si\u0119gaj\u0105ce do kolan br\u0105zowe sk\u00f3rzane buty na platformie. Do sukienki przypi\u0119\u0142a te\u017c czerwon\u0105 wst\u0105\u017ck\u0119, honoruj\u0105c w ten spos\u00f3b fundacj\u0119 Eltona Johna na rzecz walki z AIDS.<\/p>\n\n\n\n<p>W mediach spo\u0142eczno\u015bciowych fani szybko pochwalili odm\u0142odzony wygl\u0105d Donatelli. Wiele os\u00f3b por\u00f3wnywa\u0142o jej przemian\u0119 do innych celebryt\u00f3w, takich jak Lindsay Lohan, kt\u00f3rej te\u017c niedawno w \u201etajemniczy\u201d zmieni\u0142 si\u0119 wygl\u0105d.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kontynuacja artyku\u0142u pod postem<\/strong><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DDrVPlxNiV2\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:540px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DDrVPlxNiV2\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">\u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044e \u0432 Instagram<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DDrVPlxNiV2\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">\u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442 Donatella Versace (@donatella_versace)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n<script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script>\n\n\n\n<p>Jeden z fan\u00f3w zauwa\u017cy\u0142: \u201eTo najwi\u0119ksza przemiana w historii\u201d. Podczas gdy kto\u015b inny zastanawia\u0142 si\u0119 co stoi za jej nieskazitelnym wygl\u0105dem.<\/p>\n\n\n\n<p>Eksperci przypisuj\u0105 ten trend post\u0119powi w zabiegach kosmetycznych, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 gwiazdom na osi\u0105gni\u0119cie subtelnych, ale spektakularnych zmian przy minimalnym czasie&nbsp;rekonwalescencji. Te \u201eniewykrywalne zmiany\u201d na nowo definiuj\u0105 standardy pi\u0119kna, a gwiazdy takie jak Donatella przewodz\u0105 temu trendowi.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Od jej filantropijnych wysi\u0142k\u00f3w po jej modow\u0105 prezencj\u0119, Donatella Versace nadal urzeka ludzi na ca\u0142ym \u015bwiecie. Niezale\u017cnie od tego, czy opowiada si\u0119 za ratowaniem zwierz\u0105t, czy ol\u015bniewa na czerwonym dywanie, pozostaje pionierem zar\u00f3wno pod wzgl\u0119dem stylu, jak i formy.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Donatella Versace niedawno przyku\u0142a uwag\u0119 swoj\u0105 niezwyk\u0142\u0105 metamorfoz\u0105.&nbsp;Projektantka zaprezentowa\u0142a swoj\u0105 now\u0105 twarz podczas niespodziewanej wizyty w Battersea Dogs and Cats Home w Londynie. \n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/time24.pl.ua\/?p=4906\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":4907,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4906","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4906"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4908,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4906\/revisions\/4908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}