{"id":2845,"date":"2025-12-06T14:16:19","date_gmt":"2025-12-06T14:16:19","guid":{"rendered":"https:\/\/time24.pl.ua\/?p=2845"},"modified":"2025-12-06T14:16:19","modified_gmt":"2025-12-06T14:16:19","slug":"pamietne-slowa-johna-waynea-podczas-oscarow-w-1979-roku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/time24.pl.ua\/?p=2845","title":{"rendered":"Pami\u0119tne s\u0142owa Johna Wayne\u2019a podczas Oscar\u00f3w w 1979 roku"},"content":{"rendered":"\n

Z chwil\u0105, gdy 9 kwietnia 1979 roku w Dorothy Chandler Pavilion zgas\u0142y \u015bwiat\u0142a, Hollywood wstrzyma\u0142o oddech.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Za kurtyn\u0105 sta\u0142 cz\u0142owiek, kt\u00f3ry na ekranie by\u0142 uosobieniem ameryka\u0144skiego bohaterstwa, John Wayne.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Diagnoza raka<\/h2>\n\n\n\n

Oscary z 1979 roku by\u0142y niezapomniane z wielu powod\u00f3w. Przem\u00f3wienia z okazji otrzymania nagr\u00f3d by\u0142y kr\u00f3tkie i tre\u015bciwe, a Johnny Carson, jak zawsze, podtrzymywa\u0142 atmosfer\u0119 swoim charakterystycznym humorem. G\u0142\u00f3wne nagrody trafi\u0142y do \u200b\u200bdw\u00f3ch film\u00f3w o wojnie w Wietnamie, ale tego wieczoru serce Hollywood nale\u017ca\u0142o do prawdziwej legendy, Johna Wayne\u2019a.<\/p>\n\n\n\n

Zaledwie trzy miesi\u0105ce przed gal\u0105, to co mia\u0142o by\u0107 rutynow\u0105 operacj\u0105 p\u0119cherzyka \u017c\u00f3\u0142ciowego, zamieni\u0142o si\u0119 dla \u201eKsi\u0119cia\u201d w wyczerpuj\u0105c\u0105, dziewi\u0119cioip\u00f3\u0142godzinn\u0105 operacj\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Lekarze zdiagnozowali u Johna Wayne\u2019a raka \u017co\u0142\u0105dka i usun\u0119li mu ca\u0142y organ. Jednak w wieku siedemdziesi\u0119ciu dw\u00f3ch lat pokonywanie przeciwno\u015bci losu nie by\u0142o mu obce. Pi\u0119tna\u015bcie lat wcze\u015bniej, w 1964 roku aktor mia\u0142 raka p\u0142uc i w konsekwencji straci\u0142 p\u0142uco i kilka \u017ceber. Natomiast rok wcze\u015bniej opu\u015bci\u0142 gal\u0119 rozdania Oscar\u00f3w, poniewa\u017c dochodzi\u0142 do siebie po operacji na otwartym sercu, podczas kt\u00f3rej wymieniano mu zastawk\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Tak wi\u0119c zastanawiano si\u0119, czy John pojawi si\u0119 tym razem? Jego wieloletni przyjaciel Bob Hope osobi\u015bcie zadzwoni\u0142 do niego, \u017ceby go o to zapyta\u0107, a Wayne si\u0119 zgodzi\u0142.<\/p>\n\n\n\n

Szczup\u0142y, ale opalony i weso\u0142y<\/h2>\n\n\n\n

W sali widowiskowej zgromadzili si\u0119 koledzy, kt\u00f3rzy dzielili z nim ekran przez pi\u0119\u0107dziesi\u0105t lat, od niemych film\u00f3w z 1926 roku po 179 produkcji, kt\u00f3re ukszta\u0142towa\u0142y hollywoodzk\u0105 wizj\u0119 heroizmu. Znali jego pogl\u0105dy polityczne i kontrowersje, ale ten wiecz\u00f3r oznacza\u0142 co\u015b wi\u0119cej.<\/p>\n\n\n\n

Wej\u015bcie Johna Wayne\u2019a by\u0142o typowe dla niego. Powoli zszed\u0142 po schodach, ciep\u0142o u\u015bmiechaj\u0105c si\u0119 do publiczno\u015bci. Wiele os\u00f3b zauwa\u017cy\u0142o, \u017ce wygl\u0105da\u0142 szczup\u0142o, ale jednocze\u015bnie by\u0142 opalony i pe\u0142en swojego charakterystycznego uroku.<\/p>\n\n\n\n

Kontynuacja artyku\u0142u pod zdj\u0119ciem<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"John
Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Osoby zgromadzone w\u015br\u00f3d publiczno\u015bci zacz\u0119\u0142y wstawa\u0107 jedna po drugiej. Owacje narasta\u0142y i nie cich\u0142y. Nie tylko oklaskiwano jego karier\u0119, ale oddawano ho\u0142d cz\u0142owiekowi, kt\u00f3ry stan\u0105\u0142 w obliczu \u015bmierci, a mimo to pojawi\u0142 si\u0119 na scenie.<\/p>\n\n\n\n

W ko\u0144cu oklaski ucich\u0142y, a John Wayne przem\u00f3wi\u0142 g\u0142osem, kt\u00f3ry przez p\u00f3\u0142 wieku ni\u00f3s\u0142 si\u0119 przez szar\u017ce kawalerii i miasta graniczne:<\/p>\n\n\n\n

\u201eDzi\u0119kuj\u0119, panie i panowie\u201d \u2013 powiedzia\u0142. \u201eTo chyba jedyne lekarstwo, jakiego cz\u0142owiek naprawd\u0119 potrzebuje\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Po tych s\u0142owach, aplauz zn\u00f3w si\u0119 wzm\u00f3g\u0142.<\/p>\n\n\n\n

John Wayne kontynuowa\u0142 i u\u015bmiecha\u0142 si\u0119 pomimo trudno\u015bci z jakimi si\u0119 zmaga\u0142:<\/p>\n\n\n\n

\u201eUwierzcie mi, kiedy m\u00f3wi\u0119, \u017ce jestem niezmiernie zadowolony, \u017ce mog\u0142em tu dzi\u015b wieczorem przyjecha\u0107. C\u00f3\u017c, Oscar i ja mamy co\u015b wsp\u00f3lnego. Oscar pojawi\u0142 si\u0119 na scenie Hollywood w 1928 roku. Ja te\u017c. Oboje jeste\u015bmy troch\u0119 zm\u0119czeni, ale wci\u0105\u017c tu jeste\u015bmy i planujemy zosta\u0107 jeszcze d\u0142ugo\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Ocierali \u0142zy<\/h2>\n\n\n\n

Cz\u0119\u015b\u0107 publiczno\u015bci wybuchn\u0119\u0142a \u015bmiechem, a niekt\u00f3rzy ocierali \u0142zy, ale wszyscy rozumieli powag\u0119 tej obietnicy.<\/p>\n\n\n\n

John Wayne og\u0142osi\u0142 nominacje do Oscara w kategorii Najlepszy Film: \u201e\u0141owca jeleni\u201d, \u201ePowr\u00f3t do domu\u201d, \u201eMidnight Express\u201d, \u201eNiezam\u0119\u017cna kobieta\u201d i \u201eNiebiosa mog\u0105 zaczeka\u0107\u201d. Potem otworzy\u0142 kopert\u0119 i og\u0142osi\u0142 zwyci\u0119zc\u0119. Zosta\u0142 nim \u201e\u0141owca jeleni\u201d. Z chwil\u0105, gdy producenci wyszli na scen\u0119, John Wayne wycofa\u0142 si\u0119, otoczony przez hollywoodzkich przyjaci\u00f3\u0142. Nikt nie przypuszcza\u0142, \u017ce to b\u0119dzie jego ostatni publiczny wyst\u0119p.<\/p>\n\n\n\n

Jedena\u015bcie dni p\u00f3\u017aniej, 20 kwietnia, Wayne\u2019a przyj\u0119to do Centrum Medycznego UCLA z powodu choroby oskrzeli, a tydzie\u0144 p\u00f3\u017aniej wypisano. W dniu swoich siedemdziesi\u0105tych drugich urodzin, 26 maja, odznaczono go Z\u0142otym Medalem Kongresu.<\/p>\n\n\n\n

Zmar\u0142 wkr\u00f3tce potem<\/h2>\n\n\n\n

Szesna\u015bcie dni p\u00f3\u017aniej, 11 czerwca 1979 roku, John Wayne zmar\u0142 w Centrum Medycznym UCLA. W ostatnich miesi\u0105cach \u017cycia aktor wzi\u0105\u0142 udzia\u0142 w eksperymentalnym badaniu nad szczepionk\u0105 przeciwnowotworow\u0105, m\u00f3wi\u0105c lekarzom: \u201eJe\u015bli to oka\u017ce si\u0119 pomocne, pomog\u0119 wam p\u00f3\u017aniej\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Jego rodzina za\u0142o\u017cy\u0142a Instytut Onkologiczny Johna Wayne\u2019a, kontynuuj\u0105c dziedzictwo jego odwagi i nadziei.<\/p>\n\n\n\n

Kontynuacja artyku\u0142u pod zdj\u0119ciem<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"John
Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Johna Wayne\u2019a pochowano na cmentarzu Pacific View Memorial Park w Newport Beach w Kalifornii. Znajduje si\u0119 on na pi\u0119knym wzg\u00f3rzu z widokiem na ocean. Jednak dok\u0142adne miejsce poch\u00f3wku aktora przez dziesi\u0119ciolecia pozostawa\u0142o tajemnic\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Wed\u0142ug artyku\u0142u w \u201eLos Angeles Times\u201d<\/a>, lokalizacja grobu Johna Wayne\u2019a przez lata pozostawa\u0142a tajemnic\u0105. Stra\u017cnicy nie wpu\u015bcili fan\u00f3w na jego pogrzeb i ceremonia po\u017cegnalna mia\u0142a charakter prywatny. Jego gr\u00f3b przez dwie dekady pozostawa\u0142 nieoznakowany.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Z chwil\u0105, gdy 9 kwietnia 1979 roku w Dorothy Chandler Pavilion zgas\u0142y \u015bwiat\u0142a, Hollywood wstrzyma\u0142o oddech. Za kurtyn\u0105 sta\u0142 cz\u0142owiek, kt\u00f3ry na ekranie \n [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":2846,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2845","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2845"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2847,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2845\/revisions\/2847"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}