{"id":17912,"date":"2026-08-16T07:16:24","date_gmt":"2026-08-16T07:16:24","guid":{"rendered":"https:\/\/time24.pl.ua\/?p=17912"},"modified":"2026-08-16T07:16:24","modified_gmt":"2026-08-16T07:16:24","slug":"80-letnia-kobieta-weszla-na-scene-programu-talentow-i-poprosila-by-moc-zaspiewac-swoja-ulubiona-piosenke-prowadzaca-usmiechnela-sie-drwiaco-jeden-z-jurorow-probowal-odeslac-ja-do-domu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/time24.pl.ua\/?p=17912","title":{"rendered":"80-letnia kobieta wesz\u0142a na scen\u0119 programu talent\u00f3w i poprosi\u0142a, by m\u00f3c za\u015bpiewa\u0107 swoj\u0105 ulubion\u0105 piosenk\u0119 \u2014 Prowadz\u0105ca u\u015bmiechn\u0119\u0142a si\u0119 drwi\u0105co, jeden z juror\u00f3w pr\u00f3bowa\u0142 odes\u0142a\u0107 j\u0105 do domu\u2026 Ale kilka sekund przed rozpocz\u0119ciem kobieta wyszepta\u0142a co\u015b, co sprawi\u0142o, \u017ce ca\u0142e jury zamilk\u0142o"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/a.texekatu.ru\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/b0df664b-e046-4609-8c9d-d0dce573ff10-711x400-1.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">80-letnia kobieta wesz\u0142a na scen\u0119 programu talent\u00f3w i poprosi\u0142a, by m\u00f3c za\u015bpiewa\u0107 swoj\u0105 ulubion\u0105 piosenk\u0119 \u2014 Prowadz\u0105ca u\u015bmiechn\u0119\u0142a si\u0119 drwi\u0105co, jeden z juror\u00f3w pr\u00f3bowa\u0142 odes\u0142a\u0107 j\u0105 do domu\u2026 Ale kilka sekund przed rozpocz\u0119ciem kobieta wyszepta\u0142a co\u015b, co sprawi\u0142o, \u017ce ca\u0142e jury zamilk\u0142o \ud83d\ude31\ud83c\udfa4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wieczorna transmisja na \u017cywo popularnego programu talent\u00f3w przebiega\u0142a dok\u0142adnie tak, jak wszyscy si\u0119 spodziewali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teatr by\u0142 wype\u0142niony po brzegi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jasne reflektory przesuwa\u0142y si\u0119 po widowni, kamery porusza\u0142y si\u0119 wok\u00f3\u0142 sceny, a uczestnicy jeden po drugim wychodzili, by pokaza\u0107, co potrafi\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Byli tancerze, iluzjoni\u015bci, komicy i m\u0142odzi wokali\u015bci licz\u0105cy na sw\u00f3j wielki prze\u0142om.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jurorzy si\u0119 \u015bmiali, publiczno\u015b\u0107 klaska\u0142a, a prowadz\u0105ca sprawnie prowadzi\u0142a program dalej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wtedy asystent po cichu poda\u0142 jej kart\u0119 kolejnej uczestniczki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prowadz\u0105ca spojrza\u0142a w d\u00f3\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na sekund\u0119 znikn\u0105\u0142 jej u\u015bmiech.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Potem unios\u0142a jedn\u0105 brew.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Nasz\u0105 kolejn\u0105 uczestniczk\u0105 jest\u2026 Evelyn Walters. Osiemdziesi\u0105t lat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po widowni rozesz\u0142o si\u0119 kilka zaskoczonych chichot\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chwil\u0119 p\u00f3\u017aniej zza kurtyny powoli wysz\u0142a starsza kobieta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mia\u0142a na sobie prost\u0105, ciemnoniebiesk\u0105 sukienk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jej srebrne w\u0142osy by\u0142y starannie upi\u0119te, a jedna dr\u017c\u0105ca d\u0142o\u0144 spoczywa\u0142a na drewnianej lasce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Powoli ruszy\u0142a w stron\u0119 \u015brodka ogromnej sceny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prowadz\u0105ca patrzy\u0142a na ni\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Evelyn, co zamierza pani dzisiaj dla nas wykona\u0107?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Starsza kobieta u\u015bmiechn\u0119\u0142a si\u0119 \u0142agodnie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Chcia\u0142abym za\u015bpiewa\u0107 moj\u0105 ulubion\u0105 piosenk\u0119, kochanie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kilka os\u00f3b na widowni ponownie zachichota\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jeden z juror\u00f3w pochyli\u0142 si\u0119 do mikrofonu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Przyjecha\u0142a pani a\u017c tutaj tylko po to, \u017ceby za\u015bpiewa\u0107 jedn\u0105 piosenk\u0119?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Tak.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 W wieku osiemdziesi\u0119ciu lat?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evelyn skin\u0119\u0142a g\u0142ow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Juror wymieni\u0142 rozbawione spojrzenie z pozosta\u0142ymi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Evelyn, mo\u017ce powinna pani raczej cieszy\u0107 si\u0119 emerytur\u0105, zamiast rywalizowa\u0107 z lud\u017ami cztery razy m\u0142odszymi od pani.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po teatrze rozesz\u0142o si\u0119 jeszcze wi\u0119cej \u015bmiechu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U\u015bmiech Evelyn znikn\u0105\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale nie odesz\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po prostu mocniej zacisn\u0119\u0142a palce na swojej lasce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prowadz\u0105ca spojrza\u0142a w stron\u0119 producent\u00f3w stoj\u0105cych za kulisami, wyra\u017anie chc\u0105c przej\u015b\u0107 dalej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Mamy dzi\u015b wieczorem jeszcze wielu oczekuj\u0105cych uczestnik\u00f3w\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inny juror przerwa\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Mo\u017ce oszcz\u0119d\u017amy wszystkim troch\u0119 czasu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po raz pierwszy Evelyn spojrza\u0142a jurorom prosto w oczy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sala powoli zacz\u0119\u0142a cichn\u0105\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Rozumiem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odwr\u00f3ci\u0142a si\u0119, jakby zamierza\u0142a odej\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nagle jednak si\u0119 zatrzyma\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Ale zanim odejd\u0119\u2026 czy mog\u0119 powiedzie\u0107 jedn\u0105 rzecz?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prowadz\u0105ca zawaha\u0142a si\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Oczywi\u015bcie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evelyn powoli ponownie zwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 w stron\u0119 jury.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jej g\u0142os by\u0142 cichy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Ostatni raz \u015bpiewa\u0142am t\u0119 piosenk\u0119 na scenie sze\u015b\u0107dziesi\u0105t lat temu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teraz nikt si\u0119 ju\u017c nie \u015bmia\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jeden z juror\u00f3w pochyli\u0142 si\u0119 do przodu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evelyn m\u00f3wi\u0142a dalej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 I tamtego wieczoru na widowni siedzia\u0142 kto\u015b, kto obieca\u0142 mi, \u017ce jeszcze raz przyjdzie pos\u0142ucha\u0107, jak \u015bpiewam j\u0105 po raz ostatni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wyraz twarzy prowadz\u0105cej si\u0119 zmieni\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Czy on jest dzi\u015b tutaj?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evelyn spojrza\u0142a w stron\u0119 zaciemnionych miejsc na widowni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przez kilka sekund nic nie m\u00f3wi\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Potem wyszepta\u0142a:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Nie wiem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W teatrze zapad\u0142a ca\u0142kowita cisza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nawet juror, kt\u00f3ry wcze\u015bniej z niej kpi\u0142, przesta\u0142 si\u0119 u\u015bmiecha\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evelyn podesz\u0142a do mikrofonu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pianista siedz\u0105cy obok sceny otworzy\u0142 nuty, kt\u00f3re ze sob\u0105 przynios\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spojrza\u0142 na pierwsz\u0105 stron\u0119\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2026i nagle zamar\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jego oczy rozszerzy\u0142y si\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spojrza\u0142 na Evelyn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Potem na juror\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A na ko\u0144cu na kogo\u015b siedz\u0105cego na widowni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jeden z juror\u00f3w powoli wsta\u0142 z krzes\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Chwileczk\u0119\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evelyn odwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 w jego stron\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Juror wygl\u0105da\u0142, jakby w\u0142a\u015bnie zobaczy\u0142 ducha.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2014 Sk\u0105d pani ma t\u0119 piosenk\u0119?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u0142onie Evelyn zacz\u0119\u0142y dr\u017ce\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A to, co wydarzy\u0142o si\u0119 p\u00f3\u017aniej, odebra\u0142o mow\u0119 ca\u0142emu teatrowi\u2026 \ud83d\ude31\ud83d\ude32<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ci\u0105g dalszy tej historii znajduje si\u0119 w pierwszym komentarzu \ud83d\udc47\ud83d\udc47<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wieczorna transmisja na \u017cywo najwi\u0119kszego programu talent\u00f3w w kraju przebiega\u0142a dok\u0142adnie tak, jak wszyscy si\u0119 spodziewali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teatr by\u0142 wype\u0142niony po brzegi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jasne reflektory przesuwa\u0142y si\u0119 po setkach twarzy, podczas gdy kamery bezg\u0142o\u015bnie porusza\u0142y si\u0119 pomi\u0119dzy rz\u0119dami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nastoletni tancerz w\u0142a\u015bnie otrzyma\u0142 owacj\u0119 na stoj\u0105co. Przed nim wyst\u0105pili iluzjonista, komik oraz kilku m\u0142odych wokalist\u00f3w marz\u0105cych o tym, by z dnia na dzie\u0144 sta\u0107 si\u0119 gwiazdami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wtedy prowadz\u0105ca otrzyma\u0142a kart\u0119 kolejnej uczestniczki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spojrza\u0142a w d\u00f3\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na sekund\u0119 znikn\u0105\u0142 jej u\u015bmiech.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Potem unios\u0142a jedn\u0105 brew.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eNasz\u0105 kolejn\u0105 uczestniczk\u0105 jest\u2026 Evelyn Walters. Osiemdziesi\u0105t lat.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po teatrze rozesz\u0142o si\u0119 kilka zaskoczonych chichot\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chwil\u0119 p\u00f3\u017aniej kurtyny si\u0119 rozsun\u0119\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na ogromn\u0105 scen\u0119 powoli wesz\u0142a starsza kobieta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mia\u0142a na sobie prost\u0105, ciemnoniebiesk\u0105 sukienk\u0119. Jej srebrne w\u0142osy by\u0142y starannie upi\u0119te, a jedna dr\u017c\u0105ca d\u0142o\u0144 spoczywa\u0142a na drewnianej lasce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017cdy jej krok by\u0142 powolny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prowadz\u0105ca obserwowa\u0142a, jak zbli\u017ca si\u0119 do mikrofonu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eA wi\u0119c, Evelyn\u201d \u2014 zapyta\u0142a z wymuszonym u\u015bmiechem \u2014 \u201eco zamierza pani dzi\u015b wieczorem wykona\u0107?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evelyn u\u015bmiechn\u0119\u0142a si\u0119 \u0142agodnie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eMoj\u0105 ulubion\u0105 piosenk\u0119.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jeden z juror\u00f3w pochyli\u0142 si\u0119 do swojego mikrofonu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Michael Grant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015awiatowej s\u0142awy piosenkarz, kt\u00f3ry w ci\u0105gu swojej czterdziestoletniej kariery sprzeda\u0142 miliony p\u0142yt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201ePrzyjecha\u0142a pani a\u017c tutaj tylko po to, \u017ceby za\u015bpiewa\u0107 jedn\u0105 piosenk\u0119?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eTak.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eW wieku osiemdziesi\u0119ciu lat?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evelyn skin\u0119\u0142a g\u0142ow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Michael wymieni\u0142 rozbawione spojrzenie z pozosta\u0142ymi jurorami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eC\u00f3\u017c\u201d \u2014 powiedzia\u0142 \u2014 \u201ewi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi w pani wieku prawdopodobnie wola\u0142aby sp\u0119dzi\u0107 spokojny wiecz\u00f3r w domu, zamiast rywalizowa\u0107 z wokalistami na tyle m\u0142odymi, \u017ce mogliby by\u0107 pani wnukami.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kilka os\u00f3b si\u0119 roze\u015bmia\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U\u015bmiech Evelyn znikn\u0105\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale nie poruszy\u0142a si\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prowadz\u0105ca spojrza\u0142a w stron\u0119 producent\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eMamy dzi\u015b jeszcze ca\u0142kiem sporo oczekuj\u0105cych uczestnik\u00f3w\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inny juror westchn\u0105\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eMo\u017ce oszcz\u0119d\u017amy wszystkim troch\u0119 czasu.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evelyn mocniej zacisn\u0119\u0142a palce na swojej lasce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przez kilka sekund patrzy\u0142a na juror\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Potem skin\u0119\u0142a g\u0142ow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eRozumiem.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 w stron\u0119 kurtyny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale po dw\u00f3ch krokach zatrzyma\u0142a si\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eZanim odejd\u0119\u2026 czy mog\u0119 powiedzie\u0107 jedn\u0105 rzecz?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prowadz\u0105ca zawaha\u0142a si\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eOczywi\u015bcie.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evelyn powoli ponownie zwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 w stron\u0119 jury.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eOstatni raz \u015bpiewa\u0142am t\u0119 piosenk\u0119 na scenie sze\u015b\u0107dziesi\u0105t lat temu.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015amiech ucich\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wyraz twarzy Michaela nieznacznie si\u0119 zmieni\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evelyn kontynuowa\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eMia\u0142am dwadzie\u015bcia lat. By\u0142am przera\u017cona. Prawie uciek\u0142am, zanim kurtyna si\u0119 otworzy\u0142a.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spojrza\u0142a w stron\u0119 zaciemnionej widowni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eAle w pierwszym rz\u0119dzie siedzia\u0142 szesnastoletni ch\u0142opiec.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Michael nagle pochyli\u0142 si\u0119 do przodu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0142os Evelyn sta\u0142 si\u0119 cichszy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201ePowiedzia\u0142 mi, \u017ce je\u015bli b\u0119d\u0119 wystarczaj\u0105co odwa\u017cna, \u017ceby za\u015bpiewa\u0107, to mo\u017ce pewnego dnia on r\u00f3wnie\u017c b\u0119dzie wystarczaj\u0105co odwa\u017cny, \u017ceby \u015bpiewa\u0107.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Michael przesta\u0142 si\u0119 u\u015bmiecha\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eA zanim wysz\u0142am na t\u0119 scen\u0119\u201d \u2014 kontynuowa\u0142a Evelyn \u2014 \u201eten ch\u0142opiec z\u0142o\u017cy\u0142 mi obietnic\u0119.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W teatrze zapad\u0142a ca\u0142kowita cisza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eObieca\u0142, \u017ce pewnego dnia, bez wzgl\u0119du na to, jak bardzo si\u0119 zestarzejemy, usi\u0105dzie na widowni i jeszcze raz, po raz ostatni, pos\u0142ucha, jak \u015bpiewam t\u0119 piosenk\u0119.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prowadz\u0105ca prze\u0142kn\u0119\u0142a \u015blin\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eCzy ta osoba jest dzi\u015b tutaj?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evelyn spojrza\u0142a prosto na Michaela.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Potem wyszepta\u0142a:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eMy\u015bl\u0119, \u017ce tak.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Twarz Michaela poblad\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teraz nikt si\u0119 ju\u017c nie \u015bmia\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evelyn podesz\u0142a do mikrofonu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obok sceny pianista otworzy\u0142 stare nuty, kt\u00f3re ze sob\u0105 przynios\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kartki by\u0142y po\u017c\u00f3\u0142k\u0142e ze staro\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U g\u00f3ry pierwszej strony widnia\u0142o kilka odr\u0119cznie napisanych s\u0142\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pianista wpatrywa\u0142 si\u0119 w nie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Potem powoli spojrza\u0142 na Michaela.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Michael wsta\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eChwileczk\u0119.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evelyn si\u0119 odwr\u00f3ci\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jego g\u0142os dr\u017ca\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eSk\u0105d pani to ma?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evelyn spojrza\u0142a na nuty.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eTy mi je da\u0142e\u015b.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Michael zamar\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kamera zrobi\u0142a zbli\u017cenie na jego twarz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evelyn ostro\u017cnie unios\u0142a pierwsz\u0105 stron\u0119 i pokaza\u0142a mu wyblak\u0142e pismo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W rogu, niebieskim atramentem, napisano:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla pani Walters. Kiedy zostan\u0119 piosenkarzem, jeszcze raz pos\u0142ucham, jak pani to wykonuje. Obiecuj\u0119. \u2014 Michael, lat 16.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Michael zakry\u0142 usta d\u0142oni\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eO m\u00f3j Bo\u017ce.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Publiczno\u015b\u0107 wci\u0105gn\u0119\u0142a gwa\u0142townie powietrze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201ePani jest pani\u0105 Walters?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evelyn si\u0119 u\u015bmiechn\u0119\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eW ko\u0144cu mnie rozpozna\u0142e\u015b.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Michael powoli odszed\u0142 od sto\u0142u juror\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy dotar\u0142 na scen\u0119, po jego twarzy sp\u0142ywa\u0142y ju\u017c \u0142zy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prowadz\u0105ca patrzy\u0142a na niego w os\u0142upieniu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eMichael\u2026 co si\u0119 dzieje?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spojrza\u0142 na publiczno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eNie macie poj\u0119cia, kim jest ta kobieta.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jego g\u0142os si\u0119 za\u0142ama\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eKiedy mia\u0142em szesna\u015bcie lat, bardziej ni\u017c czegokolwiek na \u015bwiecie pragn\u0105\u0142em zosta\u0107 piosenkarzem.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 w stron\u0119 Evelyn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eAle nikt nie wierzy\u0142, \u017ce dam rad\u0119.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eOjciec m\u00f3wi\u0142 mi, \u017ce muzyka jest bezu\u017cyteczna. Nauczyciele twierdzili, \u017ce nie mam wystarczaj\u0105cego talentu. Nie by\u0142o nas sta\u0107 na lekcje.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Michael z trudem prze\u0142kn\u0105\u0142 \u015blin\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eA potem pani Walters us\u0142ysza\u0142a, jak \u015bpiewam za szko\u0142\u0105.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evelyn spu\u015bci\u0142a wzrok.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eMia\u0142a wtedy dwadzie\u015bcia cztery lata. Dopiero zaczyna\u0142a uczy\u0107 muzyki.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Michael pokr\u0119ci\u0142 g\u0142ow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201ePo lekcjach uczy\u0142a mnie za darmo.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Publiczno\u015b\u0107 s\u0142ucha\u0142a w ca\u0142kowitej ciszy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eKupi\u0142a mi pierwszy mikrofon, poniewa\u017c mojej rodziny nie by\u0142o na niego sta\u0107.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oczy Evelyn wype\u0142ni\u0142y si\u0119 \u0142zami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eZapisa\u0142a mnie na m\u00f3j pierwszy konkurs.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Michael spojrza\u0142 w d\u00f3\u0142 ze wstydem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eA kiedy zbyt bardzo ba\u0142em si\u0119 wej\u015b\u0107 na scen\u0119, powiedzia\u0142a mi co\u015b, co pami\u0119tam od sze\u015b\u0107dziesi\u0119ciu lat.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spojrza\u0142 na Evelyn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201ePowiedzia\u0142a pani: \u2018Je\u015bli masz w sobie co\u015b pi\u0119knego, strach nie mo\u017ce decydowa\u0107 o tym, czy \u015bwiat to us\u0142yszy.\u2019\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evelyn u\u015bmiechn\u0119\u0142a si\u0119 przez \u0142zy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Michael spojrza\u0142 w d\u00f3\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eAle by\u0142o co\u015b jeszcze.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wskaza\u0142 na stare nuty.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eWieczorem przed moim pierwszym konkursem pani Walters mia\u0142a sw\u00f3j w\u0142asny wyst\u0119p.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za\u015bmia\u0142 si\u0119 s\u0142abo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eOna te\u017c by\u0142a przera\u017cona.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eWi\u0119c siedzia\u0142em w pierwszym rz\u0119dzie.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0142os Michaela si\u0119 za\u0142ama\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eI kaza\u0142em jej obieca\u0107, \u017ce kiedy odnios\u0119 sukces, jeszcze raz za\u015bpiewa t\u0119 piosenk\u0119.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otar\u0142 twarz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201ePowiedzia\u0142em jej, \u017ce b\u0119d\u0119 tam wtedy siedzia\u0142.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W teatrze panowa\u0142a ca\u0142kowita cisza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eA potem wkroczy\u0142o \u017cycie.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Michael spojrza\u0142 na Evelyn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eSta\u0142em si\u0119 s\u0142awny. Podr\u00f3\u017cowa\u0142em. Wyprowadzi\u0142em si\u0119.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jego ramiona opad\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eI zapomnia\u0142em o kobiecie, dzi\u0119ki kt\u00f3rej to wszystko by\u0142o mo\u017cliwe.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evelyn \u0142agodnie pokr\u0119ci\u0142a g\u0142ow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eNie zapomnia\u0142e\u015b lekcji.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eNie\u201d \u2014 wyszepta\u0142 Michael. \u201eZapomnia\u0142em o cz\u0142owieku.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wygl\u0105da\u0142 na zdruzgotanego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eA dzi\u015b wieczorem\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spojrza\u0142 z powrotem na st\u00f3\u0142 juror\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eDzi\u015b wieczorem prawie odes\u0142a\u0142em j\u0105 do domu.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Publiczno\u015b\u0107 zacz\u0119\u0142a szepta\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Michael ca\u0142kowicie odwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 w stron\u0119 Evelyn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eTak bardzo mi przykro.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evelyn wyci\u0105gn\u0119\u0142a d\u0142o\u0144 i chwyci\u0142a go za r\u0119k\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eNie przysz\u0142am tutaj po przeprosiny.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eWi\u0119c dlaczego pani przysz\u0142a?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spojrza\u0142a na mikrofon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eBo mam osiemdziesi\u0105t lat.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U\u015bmiechn\u0119\u0142a si\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eA w zesz\u0142ym miesi\u0105cu m\u00f3j lekarz powiedzia\u0142 mi, \u017ce powinnam przesta\u0107 czeka\u0107 na \u2018kiedy\u015b\u2019.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oczy Michaela rozszerzy\u0142y si\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evelyn m\u00f3wi\u0142a dalej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201ePrzez sze\u015b\u0107dziesi\u0105t lat uczy\u0142am innych ludzi odwagi.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spojrza\u0142a na niego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eAle nigdy sama nie by\u0142am wystarczaj\u0105co odwa\u017cna, \u017ceby pod\u0105\u017cy\u0107 za w\u0142asnym marzeniem.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Michael \u015bcisn\u0105\u0142 jej d\u0142o\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eDlatego przysz\u0142am tutaj, \u017ceby spe\u0142ni\u0107 jedn\u0105 obietnic\u0119, zanim b\u0119dzie za p\u00f3\u017ano.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W teatrze zapad\u0142a cisza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Potem Michael powoli ruszy\u0142 w stron\u0119 sto\u0142u juror\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zatrzyma\u0142 si\u0119 obok Z\u0142otego Przycisku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prowadz\u0105ca patrzy\u0142a na niego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eMichael\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pokr\u0119ci\u0142 g\u0142ow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eNie.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spojrza\u0142 na Evelyn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eNie za\u015bpiewa, dop\u00f3ki nie dostanie tego, na co zas\u0142uguje.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I uderzy\u0142 d\u0142oni\u0105 w przycisk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">BUM.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u0142ote konfetti eksplodowa\u0142o nad scen\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evelyn wci\u0105gn\u0119\u0142a gwa\u0142townie powietrze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Publiczno\u015b\u0107 wybuch\u0142a entuzjazmem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ludzie zerwali si\u0119 z miejsc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale Michael natychmiast wr\u00f3ci\u0142 na scen\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pochyli\u0142 si\u0119 w stron\u0119 Evelyn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eNadal jest mi pani winna t\u0119 piosenk\u0119.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roze\u015bmia\u0142a si\u0119 przez \u0142zy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eA ty nadal jeste\u015b mi winien miejsce na widowni.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Michael si\u0119 u\u015bmiechn\u0105\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Potem, zamiast wr\u00f3ci\u0107 do sto\u0142u juror\u00f3w, zszed\u0142 po schodach i samotnie usiad\u0142 w pierwszym rz\u0119dzie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dok\u0142adnie tam, gdzie siedzia\u0142 sze\u015b\u0107dziesi\u0105t lat wcze\u015bniej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evelyn patrzy\u0142a na niego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przez chwil\u0119 zn\u00f3w wygl\u0105da\u0142a, jakby mia\u0142a dwadzie\u015bcia lat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015awiat\u0142a przygas\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pianista zacz\u0105\u0142 gra\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Evelyn za\u015bpiewa\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jej g\u0142os nie by\u0142 m\u0142ody.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie by\u0142 idealny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale ni\u00f3s\u0142 w sobie sze\u015b\u0107dziesi\u0105t lat wspomnie\u0144, straconego czasu, \u017calu, odwagi i jedn\u0105 obietnic\u0119, kt\u00f3ra w jaki\u015b spos\u00f3b przetrwa\u0142a wszystko.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas ostatniej zwrotki Michael otwarcie p\u0142aka\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prowadz\u0105ca r\u00f3wnie\u017c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podobnie jak po\u0142owa ludzi w teatrze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy Evelyn wy\u015bpiewa\u0142a ostatni\u0105 nut\u0119, nikt jej nie przerwa\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nikt si\u0119 nie \u015bmia\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nikt si\u0119 nie poruszy\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Potem Michael powoli wsta\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A wraz z nim podni\u00f3s\u0142 si\u0119 ca\u0142y teatr.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oklaski trwa\u0142y przez kilka minut.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evelyn rozejrza\u0142a si\u0119 po tysi\u0105cach obcych ludzi stoj\u0105cych dla niej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Potem spojrza\u0142a na szesnastoletniego ch\u0142opca, kt\u00f3rego gdzie\u015b wci\u0105\u017c potrafi\u0142a dostrzec wewn\u0105trz s\u0142awnego m\u0119\u017cczyzny siedz\u0105cego w pierwszym rz\u0119dzie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I wyszepta\u0142a:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eDotrzyma\u0142e\u015b obietnicy.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Michael pokr\u0119ci\u0142 g\u0142ow\u0105 przez \u0142zy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eNie, pani Walters.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eTo pani dotrzyma\u0142a mojej.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I po\u015br\u00f3d burzy z\u0142otego konfetti osiemdziesi\u0119cioletnia kobieta, kt\u00f3ra ca\u0142e swoje \u017cycie sp\u0119dzi\u0142a, ucz\u0105c innych, by pod\u0105\u017cali za marzeniami, w ko\u0144cu stan\u0119\u0142a w \u015bwietle reflektor\u00f3w i pod\u0105\u017cy\u0142a za w\u0142asnym. \ud83d\udc94\ud83c\udfa4<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"80-letnia kobieta wesz\u0142a na scen\u0119 programu talent\u00f3w i poprosi\u0142a, by m\u00f3c za\u015bpiewa\u0107 swoj\u0105 ulubion\u0105 piosenk\u0119 \u2014 Prowadz\u0105ca u\u015bmiechn\u0119\u0142a si\u0119 drwi\u0105co, jeden z juror\u00f3w \n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/time24.pl.ua\/?p=17912\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-17912","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17912"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17913,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17912\/revisions\/17913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}