{"id":17485,"date":"2026-08-04T12:29:33","date_gmt":"2026-08-04T12:29:33","guid":{"rendered":"https:\/\/time24.pl.ua\/?p=17485"},"modified":"2026-08-04T12:29:33","modified_gmt":"2026-08-04T12:29:33","slug":"rodzina-ojca-kiiego-po-prostu-dlatego-ze-tak-zrobili-jest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/time24.pl.ua\/?p=17485","title":{"rendered":"Rodzina Ojca K!II&#8217;ego, po prostu dlatego, \u017ce tak zrobili, jest&#8230;"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miasto Cozad w Nebrasce wci\u0105\u017c nie mo\u017ce otrz\u0105sn\u0105\u0107 si\u0119 po stracie czworga bliskich cz\u0142onk\u00f3w swojej z\u017cytej spo\u0142eczno\u015bci. Weekend, kt\u00f3ry mia\u0142 by\u0107 \u015bwi\u0119tem \u2013 zwie\u0144czonym uko\u0144czeniem szko\u0142y \u015bredniej \u2013 sta\u0142 si\u0119 czasem \u017ca\u0142oby dla przyjaci\u00f3\u0142, s\u0105siad\u00f3w i bliskich, kt\u00f3rzy teraz zadaj\u0105 sobie bolesne pytania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W spokojny sobotni poranek w\u0142adze uda\u0142y si\u0119 do domu rodziny Koch, gdzie znaleziono cia\u0142a wszystkich czterech cz\u0142onk\u00f3w rodziny \u2013 Baileya i Jeremy&#8217;ego, a tak\u017ce ich nastoletnich syn\u00f3w Hudsona i Ashera. Chocia\u017c \u015bledztwo jest w toku, wst\u0119pne doniesienia sugeruj\u0105, \u017ce incydent mo\u017ce by\u0107 zwi\u0105zany z d\u0142ugotrwa\u0142ymi problemami ze zdrowiem psychicznym w rodzinie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W kolejnych dniach rodzice Bailey, Lane i Peggy Kugler, wyst\u0105pili, by podzieli\u0107 si\u0119 swoj\u0105 histori\u0105. Nie po to, by skupi\u0107 si\u0119 na okoliczno\u015bciach straty, ale by rzuci\u0107 \u015bwiat\u0142o na co\u015b, co ich zdaniem wymaga pilnej uwagi w skali kraju: brak dost\u0119pnej, sp\u00f3jnej i terminowej opieki psychiatrycznej w Stanach Zjednoczonych.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media-cldnry.s-nbcnews.com\/image\/upload\/t_fit-560w,f_auto,q_auto:best\/rockcms\/2025-05\/250512-nebraska-jeremy-koch-mn-1110-ca0c61.jpg\" alt=\"Jeremy i Bailey Koch z synami Hudsonem i Asherem.\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rodzina kiedy\u015b pe\u0142na nadziei<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bailey i Jeremy Koch byli znani wielu osobom w swojej spo\u0142eczno\u015bci. Przyjaciele opisywali ich jako \u017cyczliwych, zaanga\u017cowanych i g\u0142\u0119boko uduchowionych. Byli aktywnymi cz\u0142onkami swojego ko\u015bcio\u0142a, wspieraj\u0105cymi rodzicami swoich nastoletnich syn\u00f3w i or\u0119downikami walki o zdrowie psychiczne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para otwarcie opowiada\u0142a o swojej drodze, dokumentuj\u0105c j\u0105 nawet na stronie na Facebooku zatytu\u0142owanej \u201e&nbsp;&nbsp;<em>Anchoring Hope for Mental Health\u201d<\/em>&nbsp;. W kolejnych wpisach Bailey otwarcie opowiada\u0142a o zmaganiach m\u0119\u017ca, o krokach, jakie podejmowali, by szuka\u0107 pomocy, i o swojej niezachwianej wierze w to, \u017ce wyzdrowienie jest mo\u017cliwe.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.kbtx.com\/resizer\/v2\/OSZMT7ORYBB67OAGSMOYKSJHTM.jpg?auth=a11519394673127733790bd11ce0c96cc1fe9c4c86daaa5f772d33eee2961d68\" alt=\"\u017bona rozpaczliwie pr\u00f3bowa\u0142a uratowa\u0107 m\u0119\u017ca na kilka dni przed tym, jak zabi\u0142 ca\u0142\u0105 rodzin\u0119 w domniemanym morderstwie i samob\u00f3jstwie\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zaledwie kilka dni przed tragedi\u0105 Bailey podzieli\u0142 si\u0119 radosn\u0105 nowin\u0105: Jeremy niedawno opu\u015bci\u0142 o\u015brodek zdrowia psychicznego i oboje podpisali dokumenty o rozpocz\u0119ciu nowego schematu leczenia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eCzujemy si\u0119 wys\u0142uchani, zauwa\u017ceni i wspierani\u201d \u2013 napisa\u0142a. \u201eJeste\u015bmy przekonani, \u017ce to w\u0142a\u015bciwy kierunek\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednak za tymi pe\u0142nymi nadziei s\u0142owami kry\u0142a si\u0119 rodzina, kt\u00f3ra d\u017awiga\u0142a niewidzialny ci\u0119\u017car \u2013 ci\u0119\u017car, kt\u00f3ry wielokrotnie pr\u00f3bowali zwalczy\u0107 przy pomocy systemu opieki psychiatrycznej, w kt\u00f3ry wierzyli, ale kt\u00f3ry ostatecznie nie reagowa\u0142 wystarczaj\u0105co szybko.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kiedy system zawodzi Rodziny w kryzysie<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usatoday.com\/gcdn\/authoring\/authoring-images\/2025\/05\/12\/USAT\/83580889007-koch-christmas.png?crop=1175,661,x0,y111\" alt=\"Rodzina z Nebraski znaleziona martwa przed uko\u0144czeniem szko\u0142y przez syna, twierdz\u0105 urz\u0119dnicy\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We wsp\u00f3lnym o\u015bwiadczeniu rodzice Baileya jasno dali do zrozumienia: sytuacja nie by\u0142a spowodowana brakiem mi\u0142o\u015bci, wysi\u0142ku ani wiary. Opisali stan Jeremy&#8217;ego jako powa\u017cn\u0105 chorob\u0119 psychiczn\u0105 \u2013 tak\u0105, kt\u00f3ra z czasem przekszta\u0142ci\u0142a si\u0119 z depresji w psychoz\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eJeremy od lat zmaga\u0142 si\u0119 z chorob\u0105 psychiczn\u0105\u201d \u2013 napisali. \u201eTo nie by\u0142 Jeremy. To by\u0142 chory umys\u0142, a nie cz\u0142owiek, kt\u00f3rego znali\u015bmy\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zauwa\u017cyli, \u017ce Bailey przez lata \u017cy\u0142a w strachu przed utrat\u0105 m\u0119\u017ca z powodu jego choroby \u2013 nie tylko fizycznej, ale i emocjonalnej. Zaciekle walczy\u0142a o jego zdrowie, cz\u0119sto dokumentuj\u0105c swoj\u0105 frustracj\u0119 zwi\u0105zan\u0105 z trudno\u015bciami w dost\u0119pie do sta\u0142ej opieki, zw\u0142aszcza w mniejszych spo\u0142eczno\u015bciach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Publiczny apel rodziny nie dotyczy obwiniania, lecz podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144. Jak sami m\u00f3wi\u0105:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eTen kraj pogr\u0105\u017cony jest w kryzysie, poniewa\u017c jest za ma\u0142o pomocy, by m\u00f3c zaj\u0105\u0107 si\u0119 chorobami psychicznymi na tak\u0105 skal\u0119, jaka jest potrzebna\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Bariery w dost\u0119pie do opieki psychiatrycznej: og\u00f3lnokrajowy schemat<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niestety, do\u015bwiadczenia rodziny Koch nie s\u0105 odosobnione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ca\u0142ych Stanach Zjednoczonych rodziny cz\u0119sto staj\u0105 przed ogromnymi wyzwaniami, pr\u00f3buj\u0105c porusza\u0107 si\u0119 po systemie opieki psychiatrycznej. Od d\u0142ugich czas\u00f3w oczekiwania, przez ograniczenia ubezpieczeniowe, po niedobory \u015bwiadczeniodawc\u00f3w i niedost\u0119pno\u015b\u0107 na obszarach wiejskich \u2013 system pozostawia wiele os\u00f3b bez leczenia \u2013 czasami przez miesi\u0105ce, a czasem na zawsze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Nebrasce, podobnie jak w wielu stanach wiejskich, dost\u0119pno\u015b\u0107 psychiatr\u00f3w, doradc\u00f3w i plac\u00f3wek opieki stacjonarnej jest ograniczona. W przypadku powa\u017cnych schorze\u0144, takich jak depresja kliniczna czy zaburzenia psychotyczne, brak wczesnej interwencji i sta\u0142ego monitorowania mo\u017ce prowadzi\u0107 do niestabilno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Raport Narodowego Sojuszu na rzecz Zdrowia Psychicznego (NAMI) z 2023 roku wykaza\u0142, \u017ce ponad 50% doros\u0142ych z zaburzeniami psychicznymi w USA nie otrzyma\u0142o \u017cadnego leczenia w poprzednim roku. Na obszarach wiejskich odsetek ten by\u0142 jeszcze wy\u017cszy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Walka matki o rodzin\u0119<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/s.yimg.com\/uu\/api\/res\/1.2\/IT7s.DA5fya6Gel5g8yM0g--~B\/aD00MDY7dz03MjA7YXBwaWQ9eXRhY2h5b24-\/https:\/\/media.zenfs.com\/en\/video.people.time.com\/3231dc7ecb61ce4d3a3cd3500c30f7f6\" alt=\"Rodzina sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 z 4 os\u00f3b znaleziona martwa w zwi\u0105zku z domniemanym morderstwem i samob\u00f3jstwem pope\u0142nionym w dniu uko\u0144czenia szko\u0142y \u015bredniej przez syna\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Posty Bailey na Facebooku pokazuj\u0105, \u017ce by\u0142a kobiet\u0105, kt\u00f3ra nigdy si\u0119 nie podda\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W kwietniu pisa\u0142a o niepowodzeniach: hospitalizacjach, lukach w ubezpieczeniu, momentach, gdy leczenie wydawa\u0142o si\u0119 nieosi\u0105galne. Zastanawia\u0142a si\u0119, dlaczego dost\u0119p do opieki psychiatrycznej \u2013 czego\u015b tak wa\u017cnego \u2013 wymaga\u0142 takiej wytrwa\u0142o\u015bci, pieni\u0119dzy i papierkowej roboty.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale nawet w chwilach frustracji, nigdy nie przestawa\u0142a pr\u00f3bowa\u0107. Zach\u0119ca\u0142a innych do zabierania g\u0142osu, do zniesienia stereotypu zwi\u0105zanego z szukaniem pomocy i do nieustannego dzia\u0142ania, nawet gdy system wydawa\u0142 si\u0119 przyt\u0142aczaj\u0105cy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jej historia, cho\u0107 tragiczna, pozostaje \u015bwiadectwem odporno\u015bci, mi\u0142o\u015bci i si\u0142y nadziei \u2014 nawet je\u015bli rezultat nie dor\u00f3wnuje wysi\u0142kowi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dzie\u0144, w kt\u00f3rym spo\u0142eczno\u015b\u0107 si\u0119 zatrzyma\u0142a<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rankiem 11 maja, zaledwie kilka godzin przed uko\u0144czeniem szko\u0142y \u015bredniej przez najstarszego syna Koch\u00f3w, Hudsona, dosz\u0142o do tragedii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spo\u0142eczno\u015b\u0107 Cozad, oszo\u0142omiona i zrozpaczona, zareagowa\u0142a ze wsp\u00f3\u0142czuciem i jedno\u015bci\u0105. W\u0142adze okr\u0119gu szkolnego wyda\u0142y o\u015bwiadczenie, w kt\u00f3rym pot\u0119pi\u0142y ogromn\u0105 strat\u0119 i jej wp\u0142yw na uczni\u00f3w, nauczycieli i rodziny. Zapewniono pomoc psycholog\u00f3w, a w mie\u015bcie odby\u0142o si\u0119 ciche czuwanie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak na miasto, gdzie \u201ewszyscy si\u0119 znaj\u0105\u201d, emocje by\u0142y ogromne. Mimo to wielu twierdzi\u0142o, \u017ce rodzina nie chcia\u0142aby, aby historia zako\u0144czy\u0142a si\u0119 milczeniem, lecz dzia\u0142aniem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Przekszta\u0142canie \u017calu w or\u0119downictwo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po tragedii Kuglersowie przekszta\u0142cili sw\u00f3j smutek w wezwanie do poprawy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich przes\u0142anie jest jasne: choroba psychiczna nie jest wad\u0105 charakteru, brakiem silnej woli ani kwesti\u0105 moraln\u0105. To stan chorobowy \u2013 i jak ka\u017cdy, wymaga diagnozy, wsparcia i d\u0142ugotrwa\u0142ego leczenia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obecnie wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 z liderami spo\u0142eczno\u015bci i grupami wyznaniowymi, aby poszerzy\u0107 lokalny dost\u0119p do zasob\u00f3w zdrowia psychicznego, a tak\u017ce zach\u0119caj\u0105 innych do wywierania nacisk\u00f3w na rzecz zmian na szczeblu stanowym i krajowym, w tym:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rozszerzony zakres opieki psychiatrycznej w ramach ubezpiecze\u0144 publicznych i prywatnych<\/li>\n\n\n\n<li>Zach\u0119ty dla specjalist\u00f3w zdrowia psychicznego do pracy na obszarach wiejskich<\/li>\n\n\n\n<li>Protoko\u0142y reagowania w sytuacjach kryzysowych dla rodzin w kryzysie zdrowia psychicznego<\/li>\n\n\n\n<li>Edukacja publiczna maj\u0105ca na celu odstygmatyzowanie chor\u00f3b psychicznych i zach\u0119canie do wczesnej interwencji<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak napisali na Facebooku:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eZbyt wiele umys\u0142\u00f3w cierpi w milczeniu, bez opieki, bez mo\u017cliwo\u015bci wyboru. Nasza c\u00f3rka i jej rodzina zrobili wszystko, co trzeba. Ale pomoc nie nadesz\u0142a wystarczaj\u0105co szybko. To musi si\u0119 zmieni\u0107\u201d.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wspieranie rodzin, zanim b\u0119dzie za p\u00f3\u017ano<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta historia jest trudna. Nie\u0142atwo j\u0105 czyta\u0107 i dzieli\u0107 si\u0119 ni\u0105. Ale jest konieczna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poniewa\u017c s\u0105 rodziny, kt\u00f3re id\u0105 teraz t\u0105 sam\u0105 drog\u0105 \u2014 dzwoni\u0105 do lekarzy, realizuj\u0105 recepty, siedz\u0105 na pogotowiu i zastanawiaj\u0105 si\u0119, czy system zd\u0105\u017c\u0105 je z\u0142apa\u0107, zanim co\u015b si\u0119 zepsuje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli Ty lub kto\u015b, kogo znasz, zmaga si\u0119 z problemami ze zdrowiem psychicznym, nie czekaj. Dost\u0119pne s\u0105 zasoby \u2014 i cho\u0107 nie zawsze s\u0105 idealne, stanowi\u0105 punkt wyj\u015bcia:<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Miasto Cozad w Nebrasce wci\u0105\u017c nie mo\u017ce otrz\u0105sn\u0105\u0107 si\u0119 po stracie czworga bliskich cz\u0142onk\u00f3w swojej z\u017cytej spo\u0142eczno\u015bci. Weekend, kt\u00f3ry mia\u0142 by\u0107 \u015bwi\u0119tem \u2013 \n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/time24.pl.ua\/?p=17485\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":17486,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-17485","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17485"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17487,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17485\/revisions\/17487"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}