{"id":17375,"date":"2026-08-02T12:52:49","date_gmt":"2026-08-02T12:52:49","guid":{"rendered":"https:\/\/time24.pl.ua\/?p=17375"},"modified":"2026-08-02T12:52:49","modified_gmt":"2026-08-02T12:52:49","slug":"nawalnice-sparalizowaly-slask-powalone-drzewa-awarie-pradu-i-wody","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/time24.pl.ua\/?p=17375","title":{"rendered":"Nawa\u0142nice sparali\u017cowa\u0142y \u015al\u0105sk. Powalone drzewa, awarie pr\u0105du i wody"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gwa\u0142towne burze, kt\u00f3re w nocy z 1 na 2 sierpnia przesz\u0142y nad wojew\u00f3dztwem \u015bl\u0105skim, wywo\u0142a\u0142y liczne zniszczenia i utrudnienia dla mieszka\u0144c\u00f3w. Jak informuj\u0105 s\u0142u\u017cby ratunkowe, centrum zarz\u0105dzania kryzysowego oraz samorz\u0105dowcy, \u017cywio\u0142 uszkodzi\u0142 infrastruktur\u0119 i pozablokowa\u0142 lokalne drogi. Najmocniej dosta\u0142o si\u0119 powiatowi tarnog\u00f3rskiemu, cho\u0107 skutki nawa\u0142nicy odczu\u0142 niemal ca\u0142y region.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Porywisty wiatr i ulewy da\u0142y si\u0119 we znaki sieciom komunalnym i energetycznym. Wichura \u0142ama\u0142a drzewa, zrywa\u0142a dachy i pozostawi\u0142a bez pr\u0105du setki odbiorc\u00f3w. W Miko\u0142owie piorun unieruchomi\u0142 miejsk\u0105 przepompowni\u0119, przez co bez wody zosta\u0142 ca\u0142y powiat. Na szcz\u0119\u015bcie nikt nie zosta\u0142 poszkodowany.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ponad 100 zg\u0142osze\u0144 w jednym powiecie. Stra\u017cacy usuwali powalone drzewa<br>Pa\u0144stwowa Stra\u017c Po\u017carna odnotowa\u0142a w ca\u0142ym wojew\u00f3dztwie 159 wyjazd\u00f3w. Zdecydowanie najwi\u0119cej pracy by\u0142o w powiecie tarnog\u00f3rskim. W wojew\u00f3dzkim raporcie z niedzielnego poranka figurowa\u0142o stamt\u0105d 81 zg\u0142osze\u0144, ale lokalna Komenda Powiatowa PSP w Tarnowskich G\u00f3rach poda\u0142a, \u017ce \u0142\u0105cznie przyj\u0119\u0142a ich ju\u017c ponad 110, a kolejne wci\u0105\u017c nap\u0142ywa\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pierwsze wezwania zacz\u0119\u0142y sp\u0142ywa\u0107 jeszcze przed godzin\u0105 19:00 w sobot\u0119. Jak przekazali stra\u017cacy, najwi\u0119cej interwencji dotyczy\u0142o powalonych drzew, kt\u00f3re blokowa\u0142y drogi oraz uszkadza\u0142y posesje, samochody i ogrodzenia. Zdarza\u0142y si\u0119 te\u017c uszkodzone budynki i zerwane fragmenty dach\u00f3w. Najbardziej ucierpia\u0142y gmina \u015awierklaniec, zw\u0142aszcza Nowe Chech\u0142o, okolice zalewu Nak\u0142o-Chech\u0142o i Nak\u0142o \u015al\u0105skie, a tak\u017ce same Tarnowskie G\u00f3ry, w tym dzielnica Lasowice, Czarna Huta i centrum miasta.<br><\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpermalink.php%3Fstory_fbid%3Dpfbid01U8axMvAB5fACucgA675npsHf9MRqQAa1BhVMRUZy7BMsyuRVgaSs4c8tXgr9NRxl%26id%3D100069315455255&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"755\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Skal\u0119 zdarze\u0144 dobrze oddaje te\u017c komunikat Ochotniczej Stra\u017cy Po\u017carnej w Tworogu:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eW dniu 1.08.2026 r. na skutek z\u0142ych warunk\u00f3w pogodowych (\u2026) brali\u015bmy udzia\u0142 w 10-ciu interwencjach. Zg\u0142oszenia dotyczy\u0142y po\u0142amanych drzew znajduj\u0105cych si\u0119 na jezdni i prywatnych posesjach\u201d.<br><\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fosptworog%2Fposts%2Fpfbid0oMURPeLFHs6iAcv6QZr23LgQzGJm1V8GQDKtyJNgUwgi1dcmegG1wcAFHhxZo9Rvl&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"767\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Piorun uderzy\u0142 w transformator. W Miko\u0142owie zabrak\u0142o wody<br>W Miko\u0142owie piorun trafi\u0142 w transformator, kt\u00f3ry zasila\u0142 przepompowni\u0119 przy ulicy Filaret\u00f3w, i uszkodzi\u0142 jej pompy. Skutki by\u0142y natychmiastowe, bo bez bie\u017c\u0105cej wody zosta\u0142a wi\u0119kszo\u015b\u0107 odbiorc\u00f3w w ca\u0142ym powiecie miko\u0142owskim.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0142u\u017cby techniczne przyst\u0105pi\u0142y do usuwania awarii w ekstremalnych warunkach, jeszcze w trakcie trwaj\u0105cej nawa\u0142nicy. G\u00f3rno\u015bl\u0105skie Przedsi\u0119biorstwo Wodoci\u0105g\u00f3w w Katowicach poinformowa\u0142o tu\u017c po p\u00f3\u0142nocy, \u017ce \u201eawaria zosta\u0142a usuni\u0119ta, a dostawy wody zosta\u0142y przywr\u00f3cone\u201d. P\u00f3\u017aniej ekipy stopniowo przywraca\u0142y w sieci prawid\u0142owe ci\u015bnienie.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wy\u0142\u0105czone stacje energetyczne i apel o ostro\u017cno\u015b\u0107<br>Nawa\u0142nica uszkodzi\u0142a te\u017c sie\u0107 energetyczn\u0105. Jak poda\u0142o Wojew\u00f3dzkie Centrum Zarz\u0105dzania Kryzysowego w Katowicach, w niedziel\u0119 rano pr\u0105du wci\u0105\u017c nie mia\u0142o 682 odbiorc\u00f3w, a osiem stacji energetycznych pozostawa\u0142o wy\u0142\u0105czonych. Najgorzej by\u0142o w powiecie myszkowskim, gdzie bez zasilania zosta\u0142 prawie 500 gospodarstw.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0142os zabra\u0142 te\u017c w\u00f3jt gminy \u015awierklaniec Grzegorz Zad\u0119cki, kt\u00f3ry w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych uspokaja\u0142:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eWszystkie s\u0142u\u017cby s\u0105 zaanga\u017cowane w dzia\u0142ania, a sytuacja jest monitorowana i pozostaje pod kontrol\u0105\u201d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zaapelowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c bezpo\u015brednio do mieszka\u0144c\u00f3w:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eProsz\u0119 o ostro\u017cno\u015b\u0107. Niebezpieczne mog\u0105 by\u0107 nad\u0142amane drzewa, uszkodzone dachy, zerwane przewody, zalane drogi i chodniki. Nie dotykajcie przewod\u00f3w le\u017c\u0105cych na ziemi i omijajcie miejsca zabezpieczone przez s\u0142u\u017cby\u201d.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fgrzegorzzadeckiswierklaniec%2Fposts%2Fpfbid0SeGhvW18A1hHCi1fGyhL95aow1ryZh39hzgH6idopQjeE2dnUn3hEtGkZ2AGrTtFl&#038;show_text=true&#038;width=500\" width=\"500\" height=\"479\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Gwa\u0142towne burze, kt\u00f3re w nocy z 1 na 2 sierpnia przesz\u0142y nad wojew\u00f3dztwem \u015bl\u0105skim, wywo\u0142a\u0142y liczne zniszczenia i utrudnienia dla mieszka\u0144c\u00f3w. Jak informuj\u0105 \n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/time24.pl.ua\/?p=17375\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":17376,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-17375","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17375"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17377,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17375\/revisions\/17377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}