{"id":1622,"date":"2025-11-15T14:40:08","date_gmt":"2025-11-15T14:40:08","guid":{"rendered":"https:\/\/time24.pl.ua\/?p=1622"},"modified":"2025-11-15T14:40:08","modified_gmt":"2025-11-15T14:40:08","slug":"rudowlosa-krolowa-ktora-na-zawsze-zmienila-burleske-tempest-storm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/time24.pl.ua\/?p=1622","title":{"rendered":"Rudow\u0142osa kr\u00f3lowa, kt\u00f3ra na zawsze zmieni\u0142a burlesk\u0119: Tempest Storm"},"content":{"rendered":"\n

Gdy kto\u015b nazywa si\u0119 Tempest Storm<\/em> (Burzowa Burza w wolnym t\u0142umaczeniu) spodziewasz si\u0119 po nim fajerwerk\u00f3w. I w\u0142a\u015bnie tego ona nam dostarczy\u0142a.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ognistoczerwone w\u0142osy, bezkompromisowa pewno\u015b\u0107 siebie i kariera trwaj\u0105ca osiem dekad sprawi\u0142y, \u017ce by\u0142a kim\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko artystk\u0105 burleski. Sta\u0142a si\u0119 legend\u0105.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jednak za s\u0142aw\u0105 i blichtrem kry\u0142a si\u0119 kobieta, kt\u00f3ra przezwyci\u0119\u017cy\u0142a trudno\u015bci na podzielonym Po\u0142udniu i zosta\u0142a niekwestionowan\u0105 Kr\u00f3low\u0105 Burleski<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Od Annie do Burzy<\/h2>\n\n\n\n

Tempest Storm rz\u0105dzi\u0142a na scenie przez ponad 60 lat. Jej niezwyk\u0142a podr\u00f3\u017c rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 daleko od blasku. Jej dzieci\u0144stwo by\u0142o dalekie od ol\u015bniewaj\u0105cego.<\/p>\n\n\n\n

Urodzi\u0142a si\u0119 jako Annie Blanche Banks 29 lutego 1928 roku w Eastman w stanie Georgia i dorasta\u0142a w ma\u0142ej spo\u0142eczno\u015bci rolniczej.<\/p>\n\n\n\n

Bieda i przemoc zdominowa\u0142y jej lata dorastania. W wieku 14 lat uciek\u0142a z domu. Podj\u0119\u0142a prac\u0119 kelnerki w Columbus w stanie Georgia i wysz\u0142a za m\u0105\u017c za \u017co\u0142nierza piechoty morskiej USA, aby legalnie uwolni\u0107 si\u0119 od rodzic\u00f3w. Jednak zwi\u0105zek ten zosta\u0142 uniewa\u017cniony zaledwie 24 godziny p\u00f3\u017aniej. Rok p\u00f3\u017aniej, w wieku 15 lat, wysz\u0142a za m\u0105\u017c za lokalnego sprzedawc\u0119 obuwia, kt\u00f3rego siostra pracowa\u0142a razem z ni\u0105 w fabryce po\u0144czoch.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Tempest Storm podczas przyj\u0119cia w hotelu Savoy w Londynie, 27 grudnia 1960 roku. Wyst\u0119puje przez sezon w Raymond Revuebar. (Zdj\u0119cie: Keystone\/Hulton Archive\/Getty Images)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Wspominaj\u0105c drugie ma\u0142\u017ce\u0144stwo lata p\u00f3\u017aniej, w wywiadzie udzielonym Rogerowi Ebertowi w 1968 roku, Storm przyzna\u0142a: \u201ePo prostu pewnego dnia wyjecha\u0142am. Wci\u0105\u017c my\u015bla\u0142am o wyje\u017adzie do Hollywood. Nie mog\u0142am si\u0119 tego pozby\u0107\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Pod koniec nastoletnich lat wyl\u0105dowa\u0142a w Los Angeles. Agent castingowy zasugerowa\u0142 imi\u0119, kt\u00f3re odmieni\u0142o jej \u017cycie: Tempest Storm.<\/p>\n\n\n\n

\u201eZapyta\u0142em j\u0105, czy ma jakie\u015b sugestie. Powiedzia\u0142a: a co z Tempest Storm? Zapyta\u0142em j\u0105, czy ma jakie\u015b inne sugestie. No wi\u0119c, powiedzia\u0142a: a co z Sunny Day? No wi\u0119c, powiedzia\u0142em, \u017ce r\u00f3wnie dobrze mo\u017ce by\u0107 Tempest Storm\u201d \u2013 wspomina\u0142 agent.<\/p>\n\n\n\n

Zmiana imienia by\u0142a punktem zwrotnym w jej \u017cyciu, otwieraj\u0105c jej drog\u0119 do s\u0142awy. Pracuj\u0105c jako kelnerka w barze, klientka dostrzeg\u0142a jej charyzm\u0119 i zapyta\u0142a, czy mog\u0142aby wykona\u0107 striptiz.<\/p>\n\n\n\n

\u201eZapyta\u0142am: \u00bbCo to jest?\u00ab\u201d \u2013 wspomina\u0142a Storm w wywiadzie dla \u201eThe Quad-City Times\u201d z 2013 roku. \u201ePochodzi\u0142am z ma\u0142ego miasteczka, nie wiedzia\u0142am, o co chodzi. Powiedzia\u0142, \u017ce to tylko taniec, ale trzeba si\u0119 rozebra\u0107. Odpowiedzia\u0142am: \u00bbO nie, nie ja. Moja matka by mnie wydziedziczy\u0142a\u00ab\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Narodziny gwiazdy<\/h2>\n\n\n\n

Storm zadebiutowa\u0142a w burlesce pod koniec lat 40. i nie min\u0119\u0142o du\u017co czasu, a zosta\u0142a ulubienic\u0105 publiczno\u015bci. Jej uk\u0142ady nie by\u0142y tanimi striptizami \u2013 to by\u0142y starannie opracowane choreografie, przepe\u0142nione blichtrem. Ubrana w suknie wysadzane kryszta\u0142kami, prowokowa\u0142a elegancj\u0105, a nie tylko szokiem.<\/p>\n\n\n\n

\u201eWtedy by\u0142am bardziej szanowana\u201d \u2013 wspomina\u0142a w wywiadzie w 1973 roku. <\/p>\n\n\n\n

\u201eMusia\u0142a\u015b nosi\u0107 siateczkowe majtki i siateczkowy biustonosz oraz ozdobne nak\u0142adki \u2013 nie mog\u0142a\u015b nosi\u0107 string\u00f3w\u201d. <\/p>\n\n\n\n

W po\u0142owie lat 50. Tempest zarabia\u0142a podobno 100 000 dolar\u00f3w rocznie \u2013 prawie 950 000 dolar\u00f3w w dzisiejszych pieni\u0105dzach. Jej s\u0142ynne kr\u0105g\u0142o\u015bci by\u0142y tak legendarne, \u017ce Lloyd\u2019s of London podobno ubezpieczy\u0142 jej piersi na 1 milion dolar\u00f3w. Nag\u0142\u00f3wki gazet mia\u0142y pole do popisu, okrzykni\u0119to j\u0105 \u201eTempest w miseczce D\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Projektant James Berry zdejmuje ta\u015bm\u0119 i koszulk\u0119 z cia\u0142a kr\u00f3lowej burleski Tempest Storm, przygotowuj\u0105c si\u0119 do pokazu manekina z bujnym striptizem w San Francisco, gdzie odb\u0119dzie si\u0119 uroczysto\u015b\u0107 z okazji zarobienia przez ni\u0105 1 000 000 dolar\u00f3w w kasach kinowych. Uko\u0144czony manekin b\u0119dzie zdobi\u0142 gablot\u0119 teatru, w kt\u00f3rym wyst\u0105pi. W ramach wydarzenia, panna Storm, 39-24-34, z\u0142o\u017cy\u0142a wniosek o \u201eubezpieczenie cia\u0142a\u201d na kwot\u0119 1 000 000 dolar\u00f3w.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Dzieli\u0142a scen\u0119 z takimi ikonami jak Blaze Starr i Lili St. Cyr, a tak\u017ce wyst\u0105pi\u0142a w filmach burleskowych, takich jak \u201eTeaserama\u201d<\/em> (1955) i \u201eBuxom Beautease\u201d<\/em> (1956) u boku Bettie Page. Filmy te, odwa\u017cne jak na swoj\u0105 epok\u0119, zaciera\u0142y granice mi\u0119dzy komedi\u0105, seksualno\u015bci\u0105 i cenzur\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Rzuci\u0142 si\u0119 na ni\u0105 jak stado byd\u0142a<\/h2>\n\n\n\n

Tempest Storm nie by\u0142a tylko artystk\u0105. By\u0142a pionierk\u0105, przesuwaj\u0105c\u0105 granice tego, co kobiety mog\u0142y wyrazi\u0107 na scenie. Jej naturalne kszta\u0142ty i charakterystyczne rude w\u0142osy sta\u0142y si\u0119 jej znakiem rozpoznawczym.<\/p>\n\n\n\n

Jednak w przeciwie\u0144stwie do wielu swoich kole\u017canek, odm\u00f3wi\u0142a operacji plastycznych, twierdz\u0105c, \u017ce jej prawdziwe pi\u0119kno wystarczy. Nie pali\u0142a i unika\u0142a wszystkiego, co mocniejsze ni\u017c sok pomara\u0144czowy czy 7-Up.<\/p>\n\n\n\n

W domu poranki zaczyna\u0142a od chrupi\u0105cej granoli, a popo\u0142udnia sp\u0119dza\u0142a na masa\u017cach, sesjach w saunie i relaksie w jacuzzi.<\/p>\n\n\n\n

Jak bardzo by\u0142a popularna? Uderzaj\u0105cy przyk\u0142ad pochodzi z 1955 roku, kiedy odwiedzi\u0142a Uniwersytet Kolorado. T\u0142um 1500 student\u00f3w niemal wszcz\u0105\u0142 zamieszki.<\/p>\n\n\n\n

\u201eMusieli siedzie\u0107 zamkni\u0119ci przez miesi\u0105ce bez kobiet, rzucali si\u0119 na mnie jak stado byd\u0142a\u201d \u2013 wspomina\u0142a Storm.<\/p>\n\n\n\n

Ma\u0142\u017ce\u0144stwa mi\u0119dzyrasowe<\/h2>\n\n\n\n

\u017bycie osobiste Storm by\u0142o r\u00f3wnie dramatyczne, jak jej wyst\u0119py.<\/p>\n\n\n\n

\u0141\u0105czono j\u0105 romantycznie z Elvisem Presleyem<\/a> , Mickeyem Rooneyem i gangsterem Mickeyem Cohenem. Jednak to jej ma\u0142\u017ce\u0144stwo z gwiazd\u0105 jazzu Herbem Jeffriesem, pierwszym czarnosk\u00f3rym \u015bpiewaj\u0105cym kowbojem w Hollywood, w 1959 roku naprawd\u0119 trafi\u0142o na pierwsze strony gazet.<\/p>\n\n\n\n

Para mia\u0142a c\u00f3rk\u0119, Patrici\u0119 Ann Jeffries.<\/p>\n\n\n\n

Wed\u0142ug \u201eThe New York Times\u201d jej ma\u0142\u017ce\u0144stwo z Jeffriesem \u201ez\u0142ama\u0142o tabu rasowe z po\u0142owy XX wieku, co kosztowa\u0142o j\u0105 prac\u0119\u201d. Ma\u0142\u017ce\u0144stwa mi\u0119dzyrasowe by\u0142y nadal nielegalne w wi\u0119kszo\u015bci stan\u00f3w USA. Nagle zainteresowanie opinii publicznej Storm zacz\u0119\u0142o s\u0142abn\u0105\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Zainteresowanie medi\u00f3w zmala\u0142o. Do jej rodzinnego miasta przyjecha\u0142o znacznie mniej fotograf\u00f3w i reporter\u00f3w, aby relacjonowa\u0107 jej histori\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Ma\u0142\u017ce\u0144stwo nie przetrwa\u0142o pr\u00f3by czasu, ale Storm i Jeffries pozostali \u201ebli\u017csi ni\u017c kiedykolwiek\u201d po rozstaniu.<\/p>\n\n\n\n

Nadal b\u0142yszczy w wieku 80 lat<\/h2>\n\n\n\n

Wi\u0119kszo\u015b\u0107 gwiazd z wiekiem blednie. Tempest Storm nie.<\/p>\n\n\n\n

Wyst\u0119powa\u0142a a\u017c do sze\u015b\u0107dziesi\u0105tki, a ostatni raz wyst\u0105pi\u0142a na scenie w wieku osiemdziesi\u0119ciu lat. Nawet w p\u00f3\u017aniejszych latach twierdzi\u0142a, \u017ce \u200b\u200bczuje si\u0119 najbardziej \u017cywa, gdy jest w centrum uwagi.<\/p>\n\n\n\n

W 1999 roku Storm powr\u00f3ci\u0142a na scen\u0119 w O\u2019Farrell Theatre w San Francisco, aby uczci\u0107 30. rocznic\u0119 istnienia klubu. Burmistrz Willie Brown og\u0142osi\u0142 na jej cze\u015b\u0107 \u201eDniem Burleski\u201d. Kontynuowa\u0142a wyst\u0119py na corocznych galach Burlesque Hall of Fame Pageant co najmniej do 2010 roku.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Evan Hurd\/Sygma\/Sygma przez Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Jej histori\u0119 pokazano tak\u017ce w filmach dokumentalnych, m.in. Tempest Storm<\/em> (2016), kt\u00f3ry uwieczni\u0142 jej nieprzemijaj\u0105ce dziedzictwo.<\/p>\n\n\n\n

Trwa\u0142e dziedzictwo<\/h2>\n\n\n\n

Pod koniec \u017cycia Tempest Storm mieszka\u0142a w Las Vegas w stanie Nevada.<\/p>\n\n\n\n

Odesz\u0142a w 2021 roku w wieku 93 lat, pozostawiaj\u0105c po sobie co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko wspomnienia b\u0142yszcz\u0105cych kostium\u00f3w i efektownych pokaz\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Pozostawi\u0142a po sobie rewolucj\u0119 kulturaln\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Udowodni\u0142a, \u017ce \u200b\u200bzmys\u0142owo\u015b\u0107 nie przemija z wiekiem. Walczy\u0142a ze stereotypami na temat pi\u0119kna i kobieco\u015bci na d\u0142ugo, zanim \u201efeminizm\u201d sta\u0142 si\u0119 powszechnym okre\u015bleniem. Utorowa\u0142a drog\u0119 wsp\u00f3\u0142czesnym gwiazdom burleski, takim jak Dita von Teese, kt\u00f3re z dum\u0105 przyznaj\u0105, \u017ce Storm by\u0142 ich inspiracj\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Tempest Storm zas\u0142u\u017cy\u0142a na swoj\u0105 s\u0142aw\u0119. Niepowstrzymana. Niezapomniana. By\u0142a si\u0142\u0105 natury.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Gdy kto\u015b nazywa si\u0119 Tempest Storm (Burzowa Burza w wolnym t\u0142umaczeniu) spodziewasz si\u0119 po nim fajerwerk\u00f3w. I w\u0142a\u015bnie tego ona nam dostarczy\u0142a. Ognistoczerwone w\u0142osy, bezkompromisowa \n [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":1623,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1622","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1622"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1624,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1622\/revisions\/1624"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}