Posiad\u0142o\u015b\u0107 niczym si\u0119 nie wyr\u00f3\u017cnia jak na standardy wczesnego okresu: prosta konstrukcja z bali z kamiennym kominem, granitowym zboczem \u0142agodnie opadaj\u0105cym w kierunku jeziora i podziemn\u0105 piwnic\u0105 wykut\u0105 w skale, s\u0142u\u017c\u0105c\u0105 do przechowywania fresk\u00f3w malowanych latem w g\u00f3rach Ozark.<\/p>\n\n\n\n
Prawd\u0105 jest, \u017ce kompleks Barrow nie b\u0119dzie wart odwiedzenia, gdyby nie jego reputacja.<\/p>\n\n\n\n
Patriarcha Josiah Barrow by\u0142 znany ludziom jako cz\u0142owiek o szczeg\u00f3lnej i g\u0142\u0119bokiej pobo\u017cno\u015bci religijnej.<\/p>\n\n\n\n
Podczas swoich podr\u00f3\u017cy cz\u0119sto przemawia\u0142 biblijnym tonem o zepsuciu wsp\u00f3\u0142czesnego spo\u0142ecze\u0144stwa i \u015bwi\u0119to\u015bci, kt\u00f3r\u0105 nale\u017cy zachowa\u0107 w rodzinie, chroni\u0105c j\u0105 przed globalnym ska\u017ceniem.<\/p>\n\n\n\n
Kupcy i mieszka\u0144cy wsi nauczyli si\u0119 nie wszczyna\u0107 z nim k\u0142\u00f3tni, ograniczaj\u0105c si\u0119 do prowadzenia interes\u00f3w poprzez porzucenie samochodu i znikni\u0119cie z powrotem w lesie.<\/p>\n\n\n\n
Jego \u017cona musia\u0142a zachorowa\u0107 kilka lat wcze\u015bniej w okoliczno\u015bciach, w kt\u00f3rych mia\u0142a kontakt z wirusem, a po jej \u015bmierci wizyty Josiaha w wiosce sta\u0142y si\u0119 rzadsze.<\/p>\n\n\n\n
C\u00f3rki Elizabeth i Mave r\u00f3wnie\u017c odwiedza\u0142y go, cho\u0107 rzadziej ni\u017c ojciec.<\/p>\n\n\n\n
Kiedy si\u0119 pojawia\u0142, zazwyczaj po sukno lub olej do lamp, porusza\u0142 si\u0119 po mie\u015bcie niczym duch, ubrany w ubrania identyczne jak p\u0142\u00f3cienne okulary, z pozbawion\u0105 wyrazu twarz\u0105 i spuszczonym wzrokiem.<\/p>\n\n\n\n
Robi\u0142 to tylko wtedy, gdy by\u0142o to konieczne, u\u017cywaj\u0105c s\u0142\u00f3w, kt\u00f3re kupcy zazwyczaj chcieli kupi\u0107.<\/p>\n\n\n\n
Miejscowe kobiety, kt\u00f3re planowa\u0142y nawi\u0105za\u0107 przyjacielsk\u0105 pogaw\u0119dk\u0119, spotyka\u0142y si\u0119 z pytaniami, kt\u00f3re otrzymywa\u0142y w milczeniu lub monosylabowych odpowiedziach.<\/p>\n\n\n\n
\u017bona kupca zapisa\u0142a p\u00f3\u017aniej, \u017ce m\u0119\u017cczy\u017ani, niczym dwaj bracia trzymaj\u0105cy si\u0119 polany, z ca\u0142ym swoim napi\u0119ciem, sporz\u0105dzali listy, by wyj\u015b\u0107 z ha\u0142a\u015bliwym g\u00f3rnikiem.<\/p>\n\n\n\n
Jest co\u015b niepokoj\u0105cego w jego synchronizacji, w sposobie, w jaki porusza\u0142 si\u0119 i gestykulowa\u0142, jakby w idealnej harmonii, jakby por\u00f3wnywa\u0142 jedno sumienie podzielone mi\u0119dzy dwa cia\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
Kiedy\u015b, gdy przechodzi\u0142 obok posiad\u0142o\u015bci Los Barrow, skomentowa\u0142, \u017ce leu jest zawsze niespokojny i milcz\u0105cy.<\/p>\n\n\n\n
Nie ma rozm\u00f3w i ryzyka, s\u0105 tylko zwyk\u0142e odg\u0142osy prac rolniczych prowadzonych w ciszy.<\/p>\n\n\n\n
Rodzina Barrow ma jeszcze jednego cz\u0142onka, ale ona dopiero o nim wspomnia\u0142a, nie m\u00f3wi\u0105c ju\u017c o tym, \u017ce go widzia\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
Silas Barrow, burmistrz l\u2019Hermano, skorzysta\u0142 z porzuconej wielkiej rodziny przed konieczno\u015bci\u0105, aby \u017cy\u0107 i \u017cy\u0107.<\/p>\n\n\n\n
Zbudowa\u0142 sobie prost\u0105 chat\u0119, po\u0142o\u017con\u0105 wiele mil od jakiegokolwiek innego miejsca zamieszkania, i przetrwa\u0142, poluj\u0105c i chwytaj\u0105c zwierz\u0119ta, a futrami zaopatruj\u0105c si\u0119 w kilka podstawowych artyku\u0142\u00f3w pierwszej potrzeby, kt\u00f3rych nie by\u0142 w stanie sam zaspokoi\u0107.<\/p>\n\n\n\n
Z biegiem lat wok\u00f3\u0142 Silasa naros\u0142o wiele opowie\u015bci, co cz\u0119sto zdarza si\u0119 w przypadku tak samotnych postaci.<\/p>\n\n\n\n
Miejscowi my\u015bliwi czasami widywali go poruszaj\u0105cego si\u0119 w lesie; by\u0142a to chuda, brodata posta\u0107, kt\u00f3ra znika\u0142a w zaro\u015blach przy pierwszym znaku obecno\u015bci innego cz\u0142owieka.<\/p>\n\n\n\n
Niekt\u00f3rzy m\u00f3wili, \u017ce by\u0142 naiwny.<\/p>\n\n\n\n
Inni twierdzili, \u017ce zdzicza\u0142 i \u017cy\u0142 bardziej jak zwierz\u0119 ni\u017c cz\u0142owiek.<\/p>\n\n\n\n
Dzieci straszy\u0142y si\u0119 nawzajem, opowiadaj\u0105c sobie historie o dzikim cz\u0142owieku z dolin, chocia\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich nigdy go nie widzia\u0142a i nigdy nie zobaczy.<\/p>\n\n\n\n
W rzeczywisto\u015bci Silas Barrow po prostu chcia\u0142, \u017ceby zostawiono go w spokoju, a na rozleg\u0142ych pustkowiach G\u00f3r Ozark spe\u0142nienie tego \u017cyczenia by\u0142o jak najbardziej mo\u017cliwe.<\/p>\n\n\n\n
Thomas przyby\u0142 do tego odosobnionego \u015bwiata wiosn\u0105 1888 roku.<\/p>\n\n\n\n
Mia\u0142 17 lat i zosta\u0142 sierot\u0105, gdy jego rodzice w odst\u0119pie kilku dni zmarli na gryp\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Thomas by\u0142 dalekim kuzynem ze strony matki, a Barrowowie byli jego jedynymi \u017cyj\u0105cymi krewnymi, kt\u00f3rzy zgodzili si\u0119 go przyj\u0105\u0107.<\/p>\n\n\n\n
Przez kilka miesi\u0119cy tamtego roku Thomasa okazjonalnie widywano, jak towarzyszy\u0142 siostrom w ich sporadycznych wycieczkach do miasta.<\/p>\n\n\n\n
Opisali go jako szczup\u0142ego, cichego ch\u0142opca o ciemnych w\u0142osach i nerwowym usposobieniu, kt\u00f3ry zdawa\u0142 si\u0119 by\u0107 wdzi\u0119czny, \u017ce po swojej stracie uda\u0142o mu si\u0119 znale\u017a\u0107 dom.<\/p>\n\n\n\n
Pom\u00f3g\u0142 za\u0142adowa\u0107 zakupy do w\u00f3zka i sta\u0142 troch\u0119 na uboczu od bli\u017aniak\u00f3w, jakby nie by\u0142 pewien swojego miejsca w tej obcej, nowej rodzinie.<\/p>\n\n\n\n
Potem, wraz z nadej\u015bciem jesieni i zmian\u0105 koloru li\u015bci, Thomas przesta\u0142 si\u0119 pojawia\u0107.<\/p>\n\n\n\n
Kiedy \u017cona kupca zapyta\u0142a o niego podczas kolejnej wizyty si\u00f3str, Mave, a mo\u017ce Elizabeth \u2013 nikt nie potrafi\u0142 ich rozr\u00f3\u017cni\u0107 \u2013 odpowiedzia\u0142a, \u017ce \u200b\u200bThomas sta\u0142 si\u0119 niespokojny i wyjecha\u0142 szuka\u0107 pracy do Springfield lub by\u0107 mo\u017ce do Kansas City.<\/p>\n\n\n\n
W tamtych czasach by\u0142a to do\u015b\u0107 powszechna historia.<\/p>\n\n\n\n
M\u0142odzi ludzie cz\u0119sto opuszczali obszary wiejskie, skuszeni perspektyw\u0105 lepszych zarobk\u00f3w w szybko rozwijaj\u0105cych si\u0119 miastach.<\/p>\n\n\n\n
Nikt nie uzna\u0142 za konieczne zadawanie dalszych pyta\u0144.<\/p>\n\n\n\n
Ale w domu Barrow\u00f3w zapanowa\u0142a inna rzeczywisto\u015b\u0107.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Posiad\u0142o\u015b\u0107 niczym si\u0119 nie wyr\u00f3\u017cnia jak na standardy wczesnego okresu: prosta konstrukcja z bali z kamiennym kominem, granitowym zboczem \u0142agodnie opadaj\u0105cym w kierunku \n [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":14316,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-14315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14315"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14317,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14315\/revisions\/14317"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/time24.pl.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}