Ambasada Iranu w Warszawie opublikowa\u0142a oficjalny komunikat po og\u0142oszeniu zawieszenia broni w ostatnim konflikcie zbrojnym. Dokument zawiera nie tylko surow\u0105 ocen\u0119 dzia\u0142a\u0144 USA, ale te\u017c osobiste podzi\u0119kowania skierowane do Polak\u00f3w. Plac\u00f3wka dyplomatyczna przedstawi\u0142a w nim twarde warunki, od kt\u00f3rych uzale\u017cnia trwa\u0142o\u015b\u0107 pokoju.<\/p>\n\n\n\n
Pora\u017cka ameryka\u0144skiej strategii?
\u017bywe tarcze wok\u00f3\u0142 elektrowni
Podzi\u0119kowania dla polskich obywateli
Pok\u00f3j bez grama zaufania
Pora\u017cka ameryka\u0144skiej strategii?
Wed\u0142ug komunikatu ambasady, niedawna eskalacja militarna by\u0142a ostatni\u0105 pr\u00f3b\u0105 si\u0142owego podporz\u0105dkowania Teheranu przez Waszyngton. Ira\u0144scy dyplomaci przekonuj\u0105, \u017ce dzi\u0119ki determinacji narodu, plany te zako\u0144czy\u0142y si\u0119 fiaskiem. <\/p>\n\n\n\n
\u201eNiedawna wojna narzucona Iranowi by\u0142a ostatni\u0105 pr\u00f3b\u0105 Stan\u00f3w Zjednoczonych zmierzaj\u0105c\u0105 do zmuszenia Iranu do kapitulacji. Dzi\u0119ki odwa\u017cnej postawie i oporowi narodu ira\u0144skiego oraz si\u0142 zbrojnych ich kalkulacje po raz kolejny okaza\u0142y si\u0119 b\u0142\u0119dne i zako\u0144czy\u0142y si\u0119 niepowodzeniem\u201d \u2013 czytamy w pi\u015bmie. <\/p>\n\n\n\n
Jako dow\u00f3d na zmian\u0119 uk\u0142adu si\u0142, plac\u00f3wka wskazuje na z\u0142agodzenie ameryka\u0144skich \u017c\u0105da\u0144. Wed\u0142ug autor\u00f3w, USA przesta\u0142y domaga\u0107 si\u0119 \u201ebezwarunkowej kapitulacji\u201d, skupiaj\u0105c si\u0119 jedynie na kwestii otwarcia Cie\u015bniny Ormuz, co w oczach Teheranu stanowi ostateczny dow\u00f3d na skuteczno\u015b\u0107 ich oporu.<\/p>\n\n\n\n
\u017bywe tarcze wok\u00f3\u0142 elektrowni
Kluczowym elementem o\u015bwiadczenia jest opis masowego zaanga\u017cowania cywil\u00f3w, kt\u00f3rzy w obliczu nalot\u00f3w tworzyli ludzkie \u0142a\u0144cuchy wok\u00f3\u0142 kluczowych obiekt\u00f3w. Ira\u0144czycy mieli w ten spos\u00f3b chroni\u0107 elektrownie i mosty przed zniszczeniem. <\/p>\n\n\n\n
\u201ePowstawanie ludzkich \u0142a\u0144cuch\u00f3w wok\u00f3\u0142 zasob\u00f3w narodowych Iranu (\u2026) zademonstrowa\u0142o nowy poziom bezinteresownego wysi\u0142ku, po\u015bwi\u0119cenia i narodowej solidarno\u015bci w\u015br\u00f3d Ira\u0144czyk\u00f3w, nie tylko w kraju, ale tak\u017ce na ca\u0142ym \u015bwiecie, na bezprecedensow\u0105 skal\u0119\u201d \u2013 podkre\u015bla ambasada. <\/p>\n\n\n\n
Dyplomaci zaznaczaj\u0105, \u017ce ten gest solidarno\u015bci, widoczny r\u00f3wnie\u017c w innych krajach, pokaza\u0142 \u015bwiatu jedno\u015b\u0107 narodu. <\/p>\n\n\n\n
W ocenie plac\u00f3wki to w\u0142a\u015bnie ta masowa postawa zwyk\u0142ych ludzi, gotowych chroni\u0107 infrastruktur\u0119 w\u0142asnymi cia\u0142ami, odegra\u0142a decyduj\u0105c\u0105 rol\u0119 w powstrzymaniu agresji i wymuszeniu na stronach konfliktu zasiadzenia do rozm\u00f3w o rozejmie.
<\/p>\n\n\n\n
Podzi\u0119kowania dla polskich obywateli
Ambasada sformu\u0142owa\u0142a r\u00f3wnie\u017c niezwykle mocne oskar\u017cenia dotycz\u0105ce sposobu prowadzenia wojny przez USA i Izrael, wyliczaj\u0105c ataki na cele cywilne. <\/p>\n\n\n\n
\u201eAgresorzy w tej wojnie pope\u0142nili wszelkiego rodzaju zbrodnie wojenne, w tym ataki na szko\u0142y z ucz\u0105cymi si\u0119 dzie\u0107mi, szpitale, o\u015brodki medyczne i ratunkowe, ambulanse, dziedzictwo historyczne i kulturowe, uniwersytety, budynki mieszkalne\u201d \u2013 g\u0142osi komunikat. <\/p>\n\n\n\n
Co ciekawe, w tek\u015bcie znalaz\u0142 si\u0119 specjalny akapit po\u015bwi\u0119cony Polsce. Dyplomaci podzi\u0119kowali \u201e\u015bwiadomemu spo\u0142ecze\u0144stwu polskiemu\u201d oraz przedstawicielom rz\u0105du, kt\u00f3rzy ich zdaniem w trakcie konfliktu \u201estan\u0119li po w\u0142a\u015bciwej stronie historii\u201d. <\/p>\n\n\n\n
\u201eDzi\u0119kujemy \u015bwiadomemu spo\u0142ecze\u0144stwu polskiemu i tym przedstawicielom rz\u0105du, kt\u00f3rzy w tej wojnie stan\u0119li po w\u0142a\u015bciwej stronie historii\u201d<\/p>\n\n\n\n
Plac\u00f3wka zaznaczy\u0142a przy tym, \u017ce Iran zastrzega sobie prawo do przeprowadzenia mi\u0119dzynarodowych \u015bledztw, kt\u00f3re maj\u0105 rzuci\u0107 \u015bwiat\u0142o na skal\u0119 wyrz\u0105dzonych krzywd i zniszcze\u0144 w sektorze publicznym.<\/p>\n\n\n\n
Pok\u00f3j bez grama zaufania
Mimo obowi\u0105zuj\u0105cego zawieszenia broni, dokument ko\u0144czy si\u0119 w tonie dalekim od optymizmu. Iran wprost deklaruje ca\u0142kowity brak zaufania do partner\u00f3w negocjacyjnych, zapowiadaj\u0105c utrzymanie najwy\u017cszej gotowo\u015bci wojskowej. <\/p>\n\n\n\n
\u201eDla Iranu, zw\u0142aszcza po dw\u00f3ch ostatnich rundach negocjacji, sta\u0142o si\u0119 jasne, \u017ce w \u017cadnym wypadku nie nale\u017cy ufa\u0107 stronom negocjuj\u0105cym. Dlatego utrzymywana jest niezb\u0119dna i maksymalna gotowo\u015b\u0107 do oporu i obrony\u201d \u2013 czytamy w podsumowaniu. <\/p>\n\n\n\n
Ambasada stawia jasny warunek – trwa\u0142y pok\u00f3j jest mo\u017cliwy tylko wtedy, gdy USA porzuci \u201ej\u0119zyk zastraszania\u201d na rzecz wzajemnego szacunku i zrozumienia. Zdaniem ira\u0144skich dyplomat\u00f3w, wszelkie pr\u00f3by oszustwa czy dezinformacji podczas dalszych rozm\u00f3w sprawi\u0105, \u017ce region ponownie pogr\u0105\u017cy si\u0119 w chaosie, a dotychczasowe ustalenia oka\u017c\u0105 si\u0119 jedynie kr\u00f3tkim przystankiem przed kolejn\u0105 wojn\u0105.
<\/p>\n\n\n\n
O\u015bwiadczenie Ambasady Islamskiej Republiki Iranu w sprawie zawieszenia broni
1.Niedawna wojna narzucona Iranowi by\u0142a ostatni\u0105 pr\u00f3b\u0105 USA zmuszenia Iranu do kapitulacji. Dzi\u0119ki m\u0119\u017cnej postawie i oporowi narodu oraz si\u0142 zbrojnych Iranu, ich kalkulacje po raz kolejny okaza\u0142y si\u0119\u2026 pic.twitter.com\/MzYonYlGb2<\/a><\/p>— Iran Embassy in Poland (@IRANinPOLAND) April 8, 2026<\/a><\/blockquote>